小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 孕みの英語・英訳 

孕みの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳conception; pregnancy

JMdictでの「孕み」の英訳

孕み

読み方はらみ

文法情報名詞
対訳 conception; pregnancy


「孕み」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

赤い信女が孕みけり例文帳に追加

A widow with child!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

赤い信女が子を孕み例文帳に追加

The sworn widow is in the family way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子を孕み、産む性活動例文帳に追加

the sexual activity of conceiving and bearing offspring発音を聞く - 日本語WordNet

液体タンク用孕み防止パイプ連結方法例文帳に追加

METHOD FOR COUPLING SWELL-PREVENTING PIPE FOR LIQUID TANK - 特許庁

急曲線の施工性に優れ、テールメッセルの溝内外への孕み出しを回避すること。例文帳に追加

To avoid a tail messer from jutting inside and outside of a groove while ensuring excellent construction properties for sharp curves. - 特許庁

そこに角太郎の実父、偽赤岩一角が現れ、自らの目の怪我に効く妙薬として、孕み子の肝とその母の心臓とを要求する。例文帳に追加

Then a man falsely taking the name of Ikkaku AKAIWA, Kakutaro's biological father, showed up and requested the pre-born baby's liver and his mother's heart as miracle medicine for a wound to his eye.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治維新の諸改革は、新たな制度で生じた矛盾をいくらか孕みながらも、おおむね成功を収め、短期間で立憲制度を達成し、富国強兵が推進された。例文帳に追加

The reforms of the Meiji Restoration were more or less successful and the Japanese government established the constitutional government and promoted Fukoku Kyohei (enriching the country and strengthening the military) although there were some contradictions in these reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「孕み」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

閉鎖時における強風等による連結部の近傍の孕みだしを容易になくすことができ、戸板全体をほぼ平坦にしっかりと保持し得て、騒音の発生の虞をなくし得る折り戸を提供すること。例文帳に追加

To provide a folding door, in which swelling in the vicinity of a connecting section by a strong wind, etc., at the time of closing can be prevented easily, the whole door panel can be held tightly and approximately flatly and the possibility of the generation of noises can be obviated. - 特許庁

例文

いっぽう幕権強化・雄藩連合などの様々な思惑を孕みつつ、文久3年12月に徳川慶喜・松平春嶽・松平容保・伊達宗城(宇和島藩主)・島津久光による参預会議が開催され、神奈川鎖港談判、長州藩の処置、大坂港の防備強化などの議題が話し合われたが、将軍後見職の徳川慶喜の非協力的態度に春嶽・久光らが反撥して帰国したため、早くも翌年3月には崩壊。例文帳に追加

Leaving various ideas, such as reinforcing the power of the bakufu, and the alliance of major clans, as they were, a council meeting was held on December 1863 by Yoshinobu TOKUGAWA, Shungaku MATSUDAIRA, Katamori MATSUDAIRA, Munenari DATE (the lord of Uwajima clan), and Hisamitsu SHIMAZU to discuss the condition of the port of Kanagawa, the treatment of the Choshu clan, and strengthening the defences of the port of Osaka, but it failed as early as in March 1864, when Shungaku and Hisamitsu became upset with Yoshino TOKUGAWA, a guardian of the shogun, who was not cooperative at all.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



孕みのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS