ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name. - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I am familiar with your name. - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「私、あの人を存じ上げてます。」例文帳に追加

"I know him."発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

まったく知りません相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

I have no clue.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

I have no idea.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「まったく何も知りません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I don't know anything at all.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「～については何も知りません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I don't know anything about ～ .発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「間違った人に尋ねているね」という言い回しで「私は全く分かりません」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You're asking the wrong person.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

まったく知りません「助けになれたらいいのですが、私では分かりません」と述べる場合に使う表現【通常の表現】 例文帳に追加

I wish I can help you, but I don't know発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

その件については十分に存じ上げています。例文帳に追加

I know enough about the matter. - Tatoeba例文

「あなたの御顔は良く存じ上げております」例文帳に追加

"Your face is familiar,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「私はあなたの奥さまを存じ上げております」例文帳に追加

"I know your wife,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

まだ私達はお会いしたばかりで、あなたのことは良く存じ上げておりません。例文帳に追加

Since we have just met, I don't know much about you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

すみません、個別の話を私はよく存じ上げておりません。例文帳に追加

I am sorry to say that I am not familiar with details of the specific issue of which you speak.発音を聞く  - 金融庁

いつ頃成立するかについては存じ上げませんけれども、今年の初めにこの法案が通常国会で成立すると思っていた人は、ほとんどいらっしゃらなかったのではないでしょうか。例文帳に追加

I do not know when this bill will be enacted.At the beginning of this year, I suppose that few people expected it to be enacted during the ordinary Diet session.発音を聞く  - 金融庁

新聞で、経団連（日本経済団体連合会）、公認会計士協会、金融庁の方で検討という感じの報道があったのは存じ上げておりますが、今の基本的な方針というものは変わっていません。例文帳に追加

I know that there was a media report that Nippon Keidanren (Japan Business Federation), the Japanese Institute of Certified Public Accountants and the FSA are considering it. However, our basic policy has not changed.発音を聞く  - 金融庁