かなりの量で存在する例文帳に追加

present in great quantity発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちが存在するかぎり、死は存在せず、死が存在すれば私たちは存在しないのです。例文帳に追加

As long as we are, death is not; and when death is, we are not.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

の中に存在するか、に位置する例文帳に追加

exist or be situated within発音を聞く  - 日本語WordNet

存在するものに追加する例文帳に追加

add to something existing発音を聞く  - 日本語WordNet

考えの中でのみ存在する何か例文帳に追加

something that exists only as an idea発音を聞く  - 日本語WordNet

かろうじてその人の存在を維持する例文帳に追加

manage one's existence barely発音を聞く  - 日本語WordNet

多くの果実の中に存在する酸例文帳に追加

an acid found in many fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

他のいくつかのシステムに存在する。例文帳に追加

Present on several other systems.発音を聞く  - JM

この関数は glibc 2.2.4 から存在する。例文帳に追加

This function is present since glibc 2.2.4.発音を聞く  - JM

火星に生命は存在するのだろうか。例文帳に追加

Is there life on Mars?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ものの存在を正当化する目的例文帳に追加

the purpose that justifies a thing's existence発音を聞く  - 日本語WordNet

人間の外界に存在するもの例文帳に追加

that which exists outside the realm of human existence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Unix との互換性のために存在する。例文帳に追加

Ignored; for Unix compatibility.発音を聞く  - JM

以前または何かの前に存在する例文帳に追加

existing previously or before something発音を聞く  - 日本語WordNet

愛は何に存在するのですか？例文帳に追加

What does love consist in?発音を聞く  - 日本語WordNet

水和化合物の形で存在する水例文帳に追加

the water present in hydrated compounds発音を聞く  - 日本語WordNet

なぜ免税品が存在するのですか？例文帳に追加

Why do duty-free products exist? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以下の関数が存在する。例文帳に追加

The following functions are present: +4発音を聞く  - JM

ECIES にはいくつかの仕様が存在する。例文帳に追加

There are several specifications for ECIES.発音を聞く  - 経済産業省

僕は死後の存在を確信する例文帳に追加

I am convinced of man's existence beyond the grave発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は死後の存在を確信する例文帳に追加

I am convinced of future life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

社会は個人のために存在する。例文帳に追加

Society exists for the sake of the individual. - Tatoeba例文

心の中にだけ存在するさま例文帳に追加

existing only in the mind発音を聞く  - 日本語WordNet

神は我々の存在を決定する例文帳に追加

God wills our existence発音を聞く  - 日本語WordNet

存在論に関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to ontology発音を聞く  - 日本語WordNet

神の存在を否定する人例文帳に追加

someone who denies the existence of god発音を聞く  - 日本語WordNet

客観的に存在するもの例文帳に追加

those matters and things that exist in the world of objective reality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(神が)世界の内に存在する例文帳に追加

of God to exist inside the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神の存在を否定する思想例文帳に追加

disbelief in the existence of God発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

熱の形で存在するエネルギー例文帳に追加

the energy that exists in the form of heat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会は個人のために存在する。例文帳に追加

Society exists for the sake of the individual.発音を聞く  - Tanaka Corpus

POSIX.1-2008.この関数は BSD に存在する。例文帳に追加

This function is present on the BSDs.発音を聞く  - JM

着付けの教科書が存在する。例文帳に追加

There are textbooks on Wafuku dressing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の沿岸部各地に存在する。例文帳に追加

They exist along the coasts nationwide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他曲輪として数多く存在する。例文帳に追加

Many Kuwuwa remain today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物事が存在する空間例文帳に追加

place (space where person, thing or matter exists)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旅館、民宿は16軒存在する。例文帳に追加

There are 16 inns and guest houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

存在（特に人間の存在で）に関するものであるか、対処するさま例文帳に追加

relating to or dealing with existence (especially with human existence)発音を聞く  - 日本語WordNet

あるノードを起点とするエイリアスは、存在しないか、１つのみ存在する。例文帳に追加

No or only one alias originates in each node. - 特許庁

POSIX.1-2008.この関数は BSD 拡張であった。 4.3BSD-Reno には存在するが、4.2BSD には存在しない。例文帳に追加

This function was a BSD extension, present in 4.3BSD-Reno, not in 4.2BSD.発音を聞く  - JM

公式ルールが存在し、協会の認定大会もいくつも存在する。例文帳に追加

The official rules are established, and several competitions authorized by the Association are held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`G0' 機能が存在すれば、screenは `S0', `E0', `C0' 機能を (存在すれば) 評価する。例文帳に追加

When the `G0' capability is present, screen evaluates the capabilities `S0', `E0', and `C0' if present.発音を聞く  - JM

ある人が存在する空間に存在する物体の情報を信頼性の高い形で収集する。例文帳に追加

To collect information about an article existing in a space where a person exists with high reliability. - 特許庁

簡易に核酸の存在比を測定することができる核酸の存在比測定装置、核酸の存在比測定方法、核酸の存在比測定プログラム、判定方法、及び核酸の存在比測定キットを提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid abundance ratio measurement device, method and program capable of easily measuring the abundance ratios of nucleic acids, a determination method, and a nucleic acid abundance ratio measurement kit. - 特許庁