小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 孤立語の英語・英訳 

孤立語の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳isolated word

研究社 新和英中辞典での「孤立語」の英訳

孤立語 <孤立>


言語のほかの用語一覧
言語:  変形  変形文法  孤立  孤立語  屈折  屈折語  形態

「孤立語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

孤立語例文帳に追加

an isolated language発音を聞く - EDR日英対訳辞書

孤立したドラヴィダで、パキスタンのブラフーイー族によって話される例文帳に追加

an isolated Dravidian language spoken by the Brahui in Pakistan発音を聞く - 日本語WordNet

他の言族の使用地域に囲まれ,孤立して存在するある言の使用地域例文帳に追加

a language isolated geographically within other languages and language families発音を聞く - EDR日英対訳辞書

自動音声認識システムにおける孤立語句コマンド認識及び接続句コマンド認識の同時対応例文帳に追加

SIMULTANEOUS SUPPORT OF ISOLATED AND CONNECTED PHRASE COMMAND RECOGNITION IN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION SYSTEMS - 特許庁

男性と女性で違って発音される、チュクチ族によって話される起源が知られていない孤立語例文帳に追加

an indigenous and isolated language of unknown origin spoken by the Chukchi that is pronounced differently by men and women発音を聞く - 日本語WordNet

対訳文を利用することなく、高精度で中国のような孤立語の構文解析が可能な構文解析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a syntax analysis device capable of making a syntax analysis of isolated language such as the Chinese language with high accuracy without utilizing parallel translation sentences. - 特許庁

例文

チェコの小説家で、ドイツで、孤立して問題を抱えた個人の悪夢のような世界について書いた(1883年−1924年)例文帳に追加

Czech novelist who wrote in German about a nightmarish world of isolated and troubled individuals (1883-1924)発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「孤立語」の英訳

孤立語

JMdictでの「孤立語」の英訳

孤立語

読み方こりつご

文法情報名詞
対訳 isolating language

JST科学技術用語日英対訳辞書での「孤立語」の英訳

孤立語

Weblio英語表現辞典での「孤立語」の英訳

孤立語

Weblio英和対訳辞書での「孤立語」の英訳

孤立語

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「孤立語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

オバマ大統領は「これまでの50年で孤立させる政策は効果がないことがわかった。新しい取り組みをするときだ。」とった。例文帳に追加

President Obama said, "These 50 years have shown that isolation has not worked. It's time for a new approach." - 浜島書店 Catch a Wave

古くは『今昔物』に塩辛との文字が現れるが、江戸期以降の塩辛と同じものと確認できないことと、時代的に孤立していることから、初出は『日葡辞書』とするのが妥当と考えられる。例文帳に追加

The oldest reference to shiokara is seen in "Konjaku Monogatari " (The Tale of Times Now Past), but it cannot be confirmed that it is the same as the shiokara which was eaten during and after the Edo period and the age of konjaku Monogatari was historically isolated from other ages, so it would be appropriate to determine that shiokara appeared in "Nippo jisho" (a Japanese-Portuguese dictionary) for the first time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな彙中で孤立したワードを認識するための方法及び装置が記載され、認識は、ニューラルネットワークとマルコフモデル技術をそれぞれ使用して2つのシーケンシャルステップ(NE,MA)を通して実行される。例文帳に追加

The method and device for recognizing a word isolated in a large vocabulary are described, and recognition is executed through two sequential steps (NE, MA) by using the techniques of a neural network and a Markov model, respectively. - 特許庁

大きな彙内での孤立ワードを認識し、認識精度を改善し、認識信頼性評価を得ることができる音声認識方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice recognizing method and a device thereof permitting to obtain good recognition reliability evaluation by recognizing an isolated word within a large vocabulary and improving the recognition accuracy. - 特許庁

(6) (1)の規定による図面は文言を含まないものとするが,ただし,厳格に必要な場合における「水」,「蒸気」,「開」,「閉」等の単又は孤立した句,工程表及び工程を示す図表,それらを理解するために絶対的に必要なキーワードは例外とする。例文帳に追加

(6) The drawings, according to the provisions of paragraph (1), shall not contain texts, except for a word or some isolated words strictly necessary, such as: "water", "steam", "open", "closed", and for the flow sheets and diagrams illustrating the process steps, keywords absolutely necessary for understanding them. - 特許庁

例文

上記目的は、各多音節の中国を自動音節認識によって母音及び子音が分離されうる孤立声調音節で口に出し、同時に、悪環境において例えば子音であるピンイン発音(副次単単位)の音響的な具現化から生ずる曖昧さを更に解決するために、特別に設計されたキーパッドのうちの1つを押すこと、例えば音節の最初の音素(子音又は母音)を含む打鍵により達成される。例文帳に追加

To further solve the vagueness resulting from the vocalization of each multisyllabic Chinese word in isolated intonation syllables having vowels and consonants separated through automatic syllable recognition and the acoustic realization of Pinyin pronunciation (minor word unit) as, for example, a consonant in adverse environment, the depression of one of specially designed key pads, for example, key pressing operation including the 1st phoneme (consonant or vowel) of a syllable is done. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



孤立語のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS