私達はスペイン語を学んでいる。例文帳に追加

We are learning Spanish. - Tatoeba例文

私は２ヶ国語を学んでいる。例文帳に追加

I'm learning two foreign languages. - Tatoeba例文

私は今、英会話を学んでいることが楽しいです。例文帳に追加

I think that it is fun learning English conversation now. - Weblio Email例文集

話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。例文帳に追加

It isn't as if a child learning to talk studies. - Tatoeba例文

英語を学んでいるからといって話せるわけではない例文帳に追加

Learning English is one thing, speaking is another. - Eゲイト英和辞典

話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。例文帳に追加

It isn't as if a child learning to talk studies.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。例文帳に追加

We are learning this at this place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。例文帳に追加

I study French in addition to English. - Tatoeba例文

私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。例文帳に追加

I study French in addition to English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は大学でそれについて学んでいる。例文帳に追加

I am learning about that at university.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は英語を学んでいる最中である。例文帳に追加

I am currently studying English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。例文帳に追加

I have been studying French four years now. - Tatoeba例文

私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。例文帳に追加

I have been studying French four years now.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また福澤諭吉も短期間ではあったが学んでいる。例文帳に追加

Yukichi FUKUZAWA was also a pupil although a short term.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は臨床心理士になるために心理学を学んでいる。例文帳に追加

I am studying psychology in order to be a clinical psychologist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はインタビューの技術を精力的に学んでいる。例文帳に追加

I'm vigorously learning interview techniques.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらの理由のために私は英語を学んでいる。例文帳に追加

I'm learning English because of these reasons.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼と私はお互いの母国語を学んでいる.例文帳に追加

He and I are studying each other's native language.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。例文帳に追加

We learn about ancient Rome and Greece. - Tatoeba例文

なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。例文帳に追加

Because I am a student of old language. - Tatoeba例文

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。例文帳に追加

We learn about ancient Rome and Greece.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。例文帳に追加

Because I am a student of old language.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なお、和歌を二条派の尭恵に学んでいる。例文帳に追加

In the meantime, he learned waka poem from Gyoe of Nijo school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に馬場佐十郎、桂川甫賢にも学んでいる。例文帳に追加

He later also studied under Sajuro BABA and Hoken KATSURAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は私が学んだことを私の生徒に教えているところです。例文帳に追加

I am just now teaching the students what I learned.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。例文帳に追加

The writer is said to have studied at a university in Germany when young. - Tatoeba例文

その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。例文帳に追加

The writer is said to have studied at a university in Germany when young.発音を聞く  - Tanaka Corpus

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。例文帳に追加

Not every student studying law can be a lawyer. - Tatoeba例文

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。例文帳に追加

Not every student studying law can be a lawyer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。例文帳に追加

I will have been studying English for six years by the end of next month. - Tatoeba例文

私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。例文帳に追加

I will have been studying English for six years by the end of next month.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この講義で学んだことを活用していきたいと私は考えている。例文帳に追加

I want to put what I learned from this course to practical use.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は耳の聞こえない人を手助けするために手話のやり方を学んでいる例文帳に追加

She is learning to sign to help deaf people. - Eゲイト英和辞典

ロシアのモスクワにある(国立)ボリショイ・バレエ学校で学んでいる日本人生徒の数が増えている。例文帳に追加

The number of Japanese students studying at the Bolshoi Ballet School in Moscow, Russia, is increasing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。例文帳に追加

But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London. - Tatoeba例文

しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。例文帳に追加

But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.発音を聞く  - Tanaka Corpus

川久保さんはロサンゼルスで生まれ，現在ドイツのケルン音楽大学で学んでいる。例文帳に追加

Kawakubo was born in Los Angeles, and currently studies at the Cologne Conservatory in Germany.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

青少年期は旻に学問堂で学んだ秀才だったと言われている。例文帳に追加

It is said that he was a talented man who studied from Min in the knowledge temple during his youth period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私がどういう状態であっても、それで満足しているということを学んだ−フィリポ4：11例文帳に追加

I have learned that whatever state I am, therewith to be content- Phil.4:11発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは高校を卒業するときには六年間英語を学んでいることになります。例文帳に追加

When we graduate high school we will have been studying English for six years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

1823年（文政6年）には伊勢の国学者、足代弘訓に和歌を学んでいる。例文帳に追加

He learned Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) from Hironori AJIRO, a scholar of Japanese classical literature of Ise Province in 1823.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大迂や荃廬などは清国に渡り、徐三庚や呉昌碩から直接篆刻を学んでいる。例文帳に追加

Some people, including Taiu and Senro, went to Quing and learned tenkoku directly from Xu Sangeng and Goshoseki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，彼らはさまざまなカニ料理に合う日本酒やワインの選び方も学んでいる。例文帳に追加

They are also learning how to choose sake and wine to match various crab dishes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。例文帳に追加

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. - Tatoeba例文