小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 学問の自由の英語・英訳 

学問の自由の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 academic freedom


日本語WordNet(英和)での「学問の自由」の英訳

学問の自由


「学問の自由」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

彼の方針は学問の自由を損なうものである.例文帳に追加

His policies are inimical to academic freedom.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学問の自由という,憲法で保障された権利例文帳に追加

the freedom of education that is guaranteed by the Constitution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第二十三条 学問の自由は、これを保障する。例文帳に追加

Article 23. Academic freedom is guaranteed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この事件は私立学校における教育の自由学問の自由に関する議論となった。例文帳に追加

This incident provoked controversy on the freedom of education and learning at private schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学問の自由研究と芸術の自由発展とを妨げる国は栄えるはずがない。」と結んだ。例文帳に追加

A country which prevents the independent research of learning as well as the independent evolution of art can never flourish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この問題は、学問の自由(特に歴史学)と国体とのかかわり方について一石を投じた。例文帳に追加

This incident raised a question on the relationship between the academic (especially, historical) freedom and the nation's political system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第三十五条 主務大臣は、前三条の規定により個人情報取扱事業者に対し報告の徴収、助言、勧告又は命令を行うに当たっては、表現の自由学問の自由、信教の自由及び政治活動の自由を妨げてはならない。例文帳に追加

Article 35 (1) In collecting a report from, or giving an advice, a recommendation or an order to a business operator handling personal information pursuant to the provisions of the preceding three articles, the competent Minister shall not disturb freedom of expression, academic freedom, freedom of religion, or freedom of political activity.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「学問の自由」の英訳

学問の自由


Weblio英和対訳辞書での「学問の自由」の英訳

学問の自由


学問の自由

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「学問の自由」に類似した例文

学問の自由

例文

the ability to learn

例文

a study

例文

He is absorbed in his studiesengrossed in his studiesimmersed in his studies.

例文

a field of study that has recently begun

例文

His learning is shallow

例文

He is a good scholar.

例文

He is absorbed in his studies.

例文

the torch of learning

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「学問の自由」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

このため、東京帝国大学・京都帝国大学の教授は大学の自治と学問の自由への侵害として総辞職を宣言した。例文帳に追加

This caused all the professors at Tokyo Imperial University and Kyoto Imperial University to proclaim their resolve to resign protesting this was the usurpation of autonomy in a university and academic freedom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和天皇自身は機関説には賛成で、美濃部の排撃で学問の自由が侵害されることを憂いていた。例文帳に追加

The Emperor Showa himself was pro-Organ Theory, and he worried about freedom of learning being violated by the elimination of Minobe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、当初祭政一致を掲げていた明治政府は、近代国家を目指して政教分離・信教の自由を建前に学問の自由を尊重する方向に政策転換し、明治十年代には記紀神話に対する批判など比較的自由な議論が行われていた。例文帳に追加

Although the Meiji government insisted upon the unity of Japanese Temples, Shrines, and the state, the policy was changed to respect the freedom to study as they were pushing for the separation of religion and politics, and the freedom of religion to achieve a modern nation, during the last half of 1870s and the first half of 1880s, there were a free discussion held about criticizing the Kojiki (The Records of Ancient Matters), Nihonshoki (Chronicles of Japan) and mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の日本では、歴史学界内部に限れば冷静な議論が可能であったが、一歩外に出れば学問の自由は存在せず、政府、政治家、神道家、新聞が、学者の不敬を格好の攻撃材料とした。例文帳に追加

In Japan in those days, calm discussions were possible only within the academic circle of history, but there was no academic freedom outside the circle, and the government, politicians, shintoists and newspapers attacked the impiety of scholars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968年、形骸化した学問の自由と大学の自治の回復を目的として、故・岡本清一初代学長を中心に、現在の所在地に京都精華短期大学を開設。例文帳に追加

In 1968, the first president--the late Seiichi OKAMOTO--took the lead in founding Kyoto Seika Junior College for the purpose of offering freedom from framework study and the restoration of the student council.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その末川は「この事件は滝川個人に加えられた弾圧ではなく、日本の学問の自由と大学自治に加えられた弾圧だったから京大事件と呼ぶべきだ」と繰り返し語っていた。例文帳に追加

Suekawa repeatedly said that 'This incident was not oppression of Takigawa as an individual but should be called the Kyodai Incident because this was oppression of academic freedom and university freedom in Japan.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし明治24年(1891年)東京帝国大学教授久米邦武の「神道は祭天の古俗」という論文が皇室への不敬に当たると批判を受け職を追われ、学問自由に制限が加わるようになる。例文帳に追加

However Kunitake KUME, a professor of Tokyo Imperial University, wrote the essay titled; ' Shintoism is to Enshrine God in the Old Way,' which was criticized as being rude to the Imperial family, he was removed from his position in 1891 and political pressure started to mount against the freedom to study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

教官の人事権を事実上教授会が掌握するという慣行を文相が承認したことで、学問の自由大学の自治は大きく前進した。例文帳に追加

As the Minister for Education approved a practice under which faculty councils held essential authority over personnel issues of professors, academic freedom as well as university autonomy became solid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


学問の自由のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS