学習ラグの英語

送信元登録部１２６−１は、フレームの送信元アドレスと入力ポートの対応をフラグ「０」とともに学習テーブル１２７−１に学習させる。例文帳に追加

The transmission source registration part 126-1 makes a learning table 127-1 learn the correspondence between a transmission source address of the frame and an input port together with the flag '0'. - 特許庁

送信元登録部１２６−２は、帯域制御部１２４−２による帯域制御後のフレームの送信元アドレスと入力ポートの対応をフラグ「１」とともに学習テーブル１２７−２に学習させる。例文帳に追加

A transmission source registration part 126-2 makes a learning table 127-2 learn the correspondence between a transmission source address of the frame after band control by the band controller 124-2 and an input port together with the flag '1'. - 特許庁

一方、クランキング時間が期待値より短い場合には、学習制御分から微小時間ｔを減算し、この減算後の学習制御分と基本通電時間とを合わせてグロープラグの最終通電時間とする（Ｓ１３）。例文帳に追加

In the otherwise case that the cranking time is shorter than an expected value, a minute time t is subtracted from the learning control portion, and the final current feed time of the glow plug is obtained by adding the learning control portion after subtraction and the fundamental current feed time (S13). - 特許庁

クランク角度位置センサ２０により検出される機関回転速度の検出誤差を補正する学習補正係数ＫＣＲＲＥＦの算出が完了すると、学習完了フラグＦＣＲＭＥＦが「１」に設定される。例文帳に追加

Upon completion of the calculation of a learning correction factor KCRREF for correcting an error in the engine revolution rate sensed by a crank angle sensor 20, a learning complete flag FCRMEF is set at 1. - 特許庁

エアコンスイッチの入力信号が反転した場合、最遅角学習中止フラグＦＬＲＣＣＬをセットし（Ｓ１０１，Ｓ１０２）、最遅角学習の中止を指示する。例文帳に追加

In this control device, in the case that an input signal of an air-conditioning switch is inverted, a most lag angle learning cancellation flag FLRCCL is set (S101, S102) to command cancellation of most lag angle learning. - 特許庁

このフラグＦが「１」にセットされている学習制御区間において、動作パターンを変更するような学習中に不適切な指令や信号入力がないか判断する(Ｓ５，Ｓ６)。例文帳に追加

In a learning control section where the flag F is set to "1", it is determined whether an improper instruction or signal input that changes an operation pattern is present during learning or not (S5 and S6). - 特許庁

また、ステップＳ１５にて学習要求フラグFRG_Mを”１”に設定し、さらにステップＳ１７にてFRG_Mを”０”に設定して段差情報をナビゲーション装置１０の記憶装置１４に記憶（学習）することを要求する。例文帳に追加

A learning requesting flag FRG_M is set to be 1 in a step S15, and the FRG_M is set to be 0 in a step S17, thereby requesting a memory device 14 of a navigation device 10 to memorize (learn) step information in a memory device 14. - 特許庁

数値制御装置は、加工プログラムを順次読み込み(Ｓ１)、学習制御開始指令が読み込まれ、学習制御終了指令が読み込まれるまでフラグＦを「１」にセットする(Ｓ２，Ｓ９，Ｓ３，Ｓ１０)。例文帳に追加

The numerical control device successively reads a processing program (S1), sets a flag F to "1" until an end instruction is read after a learning control start instruction is read (S2, S9, S3, and S10). - 特許庁