宇兄の英語

4兄弟のうち、藤原武智麻呂・藤原房前・藤原宇合は石足の従兄弟にあたる。例文帳に追加

Among her sons, FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai were his cousins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多天皇即位後、同腹の兄弟達も皇籍に復帰している。例文帳に追加

After Emperor Uda's enthronement, his brothers also returned to the Imperial Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄に是忠親王、同母弟に宇多天皇がいる。例文帳に追加

His elder brother-uterine was Imperial Prince Koretada, and younger brother-uterine was Emperor Uda.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄・頼綱入道蓮生法師とともに宇都宮歌壇を創成した。例文帳に追加

With his elder brother Priest Yoritsuna Nyudo Rensho, he created the Utsunomiya world of tanka poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このアニメ映画はベストセラー漫画シリーズ｢宇宙兄弟｣に基づいている。例文帳に追加

This animated movie is based on the best-selling Space Brothers manga series. - 浜島書店 Catch a Wave

寛文5年（1665年）兄・香川正経は、岩国出身の儒学者宇都宮三近に依頼し、「陰徳記序」を執筆させている。例文帳に追加

In 1665, his elder brother Masatsune (正経) asked Sakon UTSUNOMIYA (宇都宮三近), a Confucian scholar from Iwakuni to write 'Intoku-ki no jo' (preface of the Intoku-ki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄織田信雄の娘を2人、宇喜多秀家と豪姫の娘など7人を養女としている。例文帳に追加

She adopted seven daughters from different families including two daughters of her brother Nobukatsu ODA and a daughter between Hideie UKITA and Gohime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父宇合の死後、兄広嗣の反乱（藤原広嗣の乱）に連座して伊豆国へと流罪となる。例文帳に追加

After his father Umakai's death, he was exiled to Izu Province for his role in his brother Hirotsugu's rebellion (the Rebellion of FUJIWARA no Hirotsugu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス