宇殿の英語

十八神社本殿〔宇治市〕例文帳に追加

Honden of Juhachi-jinja Shrine [Uji City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白山神社拝殿〔宇治市〕例文帳に追加

Haiden of Hakusan-jinja Shrine [Uji City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治上神社本殿（京都府宇治市、国宝）例文帳に追加

Ujigami-jinja Shrine Honden (Uji City, Kyoto Prefecture, a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇田荻邨―『太夫』1920、『港』1921、『栗』1935、『御塩殿』1944、『清水寺』1957例文帳に追加

Tekison UDA, "Tayu" (太夫) 1920, "Minato" (港) (Port) 1921, "Kuri" (栗) (Chestnuts) 1935, "Mishiodono" (御塩殿) 1944, "Kiyomizudera" (清水寺) (Kiyomizu-dera Temple) 1957発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂社宇佐宮本殿-西本宮本殿、東本宮本殿と同様、屋根は日吉造である。例文帳に追加

Sessha Usa-gu Honden (The main building of Usa-gu shrine, auxiliary shrine) - Its roof is featured with Hiyoshi design like the main buildings of Nishi Hon-gu shrine and Higashi Hon-gu shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

許波多神社本殿（こはたじんじゃほんでん）〔宇治市〕例文帳に追加

Honden of Kohata-jinja Shrine [Uji City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治上神社摂社春日神社本殿（うじがみじんじゃせっしゃかすがじんじゃほんでん）〔宇治市〕例文帳に追加

Honden of Kasuga-jinja Shrine, sessha (auxiliary shrine dedicated to a deity close-related to that of a main shrine) of Ujigami-jinja Shrine [Uji City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造酒司は部署だけでなく役所の名称で、建築的な構造としては、酒を醸造する甕がならんだ酒殿（さけどの）が一宇、日本酒精米をおこなう舎である臼殿（うすどの）が一宇、日本酒麹造りを造るための麹室（こうじむろ）が一宇、計三宇という配置であったという。例文帳に追加

Sake no tsukasa was not only a name of the department but also a name of the office, and it is said that it consisted of the three buildings, that is, sakedono where jars for brewing sake were placed, usudono for rice polishing, and kojimuro for producing malt for sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス