安全の点ではの英語

電子政府の安全性及び信頼性を確保するためには、暗号技術レベルの安全性だけでなく暗号技術の実装の安全性を確保する必要があり、この観点から暗号モジュールの安全性評価基準を作成することが急務である。例文帳に追加

Not only the security of cryptographic technique level but also the implementation security of cryptographic techniques must be ensured in order to keep the e-Government secure and reliable.発音を聞く  - 経済産業省

信号機設置地点を走行する際の運転者の安全運転意識及び安全運転技術の向上を図ることのできる安全運転評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe driving evaluation system enhancing the safe driving awareness and safe driving skill of a driver in passing by a traffic signal installation point. - 特許庁

だが、高速道路などでの安全性の点から、現在ではほとんどなくなっている。例文帳に追加

But they have almost disappeared so far with consideration of the safety on the expressway and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このデータベースは、個々の交差点の通行経路別の安全確認データを保存している。例文帳に追加

This database stores the passage path-categorized safety confirmation data of individual intersections. - 特許庁

排水管の点検口蓋を、簡単な構造で施錠できるようにすることで、安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety by providing with a lid for an inspection port of drainage pipe capable of locking with a simple structure. - 特許庁

これらの飛行機は整備や安全点検のため，９月末まで同基地内に駐機する。例文帳に追加

The aircraft will stay at the air station for maintenance and safety checks until the end of September.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

距離が離れた２地点間の見通しの遮断の様子を、安定かつ安全で、高精度に測定する。例文帳に追加

To measure a condition of visibility obstructed between two distant points by stable, safe and highly accurate methods. - 特許庁

融点が低い合金で、はんだとして、また安全プラグやスプリンクラーのヒューズに用いられる例文帳に追加

an alloy with a low melting point and used as solder and in safety plugs and sprinkler fuses発音を聞く  - 日本語WordNet