安全地帯の英語

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。例文帳に追加

Nowadays a safety zone is not always safe.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1954年（昭和29年）1月4日-日ノ岡駅に安全地帯を新設。例文帳に追加

January 4, 1954: A safety zone was established at Hinooka Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地雷の敷設が予想される地域に於いて、その地域を取り囲む様に安全地帯を確保し、この安全地帯に振動発生器を設置する。例文帳に追加

In a region where mines are supposed to be buried, a safe zone is secured so as to surround the region and a vibration generator is placed in the safe zone. - 特許庁

1950年（昭和25年）1月7日-古川町駅の上り線に安全地帯を設置。例文帳に追加

January 7, 1950: A safety zone was established at the inbound-train track of Furukawacho Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950年（昭和25年）1月7日-上り線乗り場に安全地帯を設置。例文帳に追加

January 7, 1950: A safety zone was provided on the inbound platform.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、危険地帯１００平米（１０ｍ×１０ｍの正方形）を処理する場合、その外側は安全地帯と仮定する。例文帳に追加

For example, a dangerous zone of 100 square meters (a square of 10 m × 10 m) is processed, outside of the zone is assumed to be a safe zone. - 特許庁

併用軌道区間であるが、安全地帯(交通)ではなくプラットホームが設置されている。例文帳に追加

Although Ranzan-Tenjingawa Station is in a tramway section situated on the road, platforms are provided instead of a safety zone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オブジェクト５００から所定距離以内の範囲が安全地帯５１０として定められる。例文帳に追加

The range within a designated distance from the object 500 is determined as a safety zone 510. - 特許庁