安全装置をはずすの英語

接液部のみを本体部から安全且つ容易に取り外すことができる液体材料吐出装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid material discharge device in which only a liquid contact part is safely and easily removed from a main body part. - 特許庁

不用意に手などが当たってもストロボ装置が脱落することがなく、アクセサリシューによりカメラに接続したストロボ装置を、簡単かつ安全に取り外すことができるストロボ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stroboscopic device which does not fall off even when it is inadvertently hit by a hand, and which is easily and safely detached in such a state that it is connected to a camera by an accessory shoe. - 特許庁

この時蓋３が閉まり蓋３と直結させる棒１６で直結した安全装置８がタンブラ９の固定をはずすのでシリンダー錠７は回転することができる。例文帳に追加

Then the cover 3 is closed and a safety device 8 directly connected to the cover 3 by a direct-connecting bar 16 releases a tumbler 9 to enable the cylinder lock 7 to rotate. - 特許庁

ワイヤの巻取りを自動化し、低コストでワイヤを安全に巻取れると共に、巻取り部分から巻取り後のワイヤを確実に取外すことができ、ベールから除去したワイヤの回収作業を安全且つ能率よく行えるワイヤ巻取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire takeup device of automatic winding type in safety at a low cost, whereby it is possible to certainly remove the wound wire from the winding and collect the wire removed from a bail safely and efficiently. - 特許庁

本件は、円盤状の記憶装置を回転させて回転中の記憶媒体をアクセスするロード／アンロード方式の記憶装置からランプを取外すためのランプ取外し冶具等に関し、ランプを記憶装置が安全かつ作業性よく取り外す。例文帳に追加

To safely remove a ramp from a storage device and with good working efficiency, in a ramp removing tool and the like for removing the ramp from the storage device of a load-unload system which accesses the storage medium during rotation by rotating the disk-type storage medium. - 特許庁

発熱体を、容易に、しかも安全に、かつ装置に損傷を与えることなく、冷却体から取り外すことができ、さらに、無駄なスペースを排してコンパクトに構成することのできるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller in which a heating element can be removed from a cooling body easily in safety without causing damage to the controller, and which can be constituted compactly by eliminating a useless space. - 特許庁

画像形成装置の給電系統において、給電部のカバーを外すことにより、装置本体の受電部に対する給電をオフにできるようにして、メンテナンスの安全性を向上させ得るようにする。例文帳に追加

To turn off power feed to the receiving part of an image forming apparatus main body by detaching the cover of a feed part in the feed system of an image forming apparatus so as to improve safety in maintenance. - 特許庁

釜からボビンを取り外すことなくボビンに下糸を供給することができるとともに、縫製動作および糸巻き動作を安全かつ適正に行うことのできる下糸糸巻き装置付きミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine with a bobbin thread winder, which is capable of feeding a bobbin thread to a bobbin without detaching a bobbin from a hook and safely and appropriately performing the sewing and thread winding motions. - 特許庁