安心できる人の英語

人工的に光触媒の有機物分解技術を利用して安心して飲める水を造水することのできる光触媒浄水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalytic water purifying apparatus for making water drunk without anxiety by artificially utilizing org. matter decomposing technique of a photocatalyst. - 特許庁

これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。例文帳に追加

Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers. - 特許庁

個人情報漏洩および不正請求を防止し、消費者がインターネット上で安心して買い物ができるオンラインショッピングを提供する例文帳に追加

To provide on-line shopping which prevents personal information leak and unfair billing, and permits a consumer to shop around securely on the Internet. - 特許庁

その結果、目の不自由な人や高齢者であっても、ステップ２の位置及びその移動方向を容易に識別して、安心して利用することができる。例文帳に追加

As a result, even a vision-impaired person and an elderly person can easily recognize the position of the step 2 and its moving direction, and can use it in comfort. - 特許庁

経済的で、殺菌性を備え、さらに敏感肌の人でも安心して利用できるフェイスマスクを提供すること。例文帳に追加

To obtain a face mask which is economical, possesses microbicidal activity and additionally can be utilized without anxiety even on people with the sensitive skin. - 特許庁

操作が他人から見えず、安心して暗証番号の入力を行うことのできる暗証番号入力装置を実現する。例文帳に追加

To realize a password input device capable of inputting a password securely without being peeped by the others. - 特許庁

病気（持病）を持つ個人が安心して自動車で外出したり旅行することができる自動車用健康管理システム等を提供する。例文帳に追加

To allow an individual having a disease (a chronic disease) to go out and travel without anxiety by an automobile. - 特許庁

聴覚障害を持つ人でもホイッスルが吹かれたことを知ることができ、安心してプレーに集中することができるホイッスルを提供する。例文帳に追加

To provide a whistle which enables even an person who has auditory difficulty to know that the whistle is blown and concentrate on playing at ease. - 特許庁