小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

安息所の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳haven

ハイパー英語辞書での「安息所」の英訳

安息所



「安息所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

私の部屋は誰も人をいれない安息の場です。例文帳に追加

My room is an inviolable refuge. - Tanaka Corpus

そしてこの箇で再び,「彼らがわたしの安息に入ることはない」と言われています。例文帳に追加

and in this place again, “They will not enter into my rest. - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 4:5』

安息日に町から出て川岸に行った。そこに祈りの場があると思ったからである。腰を下ろして,集まって来た女たちと話をした。例文帳に追加

On the Sabbath day we went forth outside of the city by a riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down, and spoke to the women who had come together. - 電網聖書『使徒行伝 16:13』

例えば婚儀の席で歌われるときは「君」とは新郎のことを指し、すなわち新郎の長寿と帯の安息を祝い祈願する歌として用いられた。例文帳に追加

For example, when sung during a marriage ceremony, "kimi" meant the bridegroom and the waka was sung as a song to cerebrate and make a wish for longevity of the bridegroom and peace in the family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

炭および炭酸塩、重炭酸塩または金属酸化物のいずれか一種、および酸化チタン、酸化チタン被覆物、安息香、香料を必須成分として要形状に成形する。例文帳に追加

The incense contains any one of charcoal, carbonate, bicarbonate, or metal oxide, and titanium oxide, titanium oxide coated material, benzoin, and perfume as essential components, and is molded into a prescribed shape. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

日英・英日専門用語辞書での「安息所」の英訳

安息所

Weblio英語表現辞典での「安息所」の英訳

安息所

品詞 名詞

訳語 haven

「安息所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

望であれば、ヒドロキシ安息香酸塩は、遊離塩基(E−メタニコチン)または薬学的に許容される別の塩形態へと変換することが可能である。例文帳に追加

If desired, the hydroxybenzoate salt can be converted to either a free base (E-metanicotine) or to another pharmaceutically acceptable salt form. - 特許庁

DPEと、安息香酸及び定炭素数の分岐脂肪酸とのエステル化物を印刷インキに添加すると、顔料分散性を良好に確保しながら、光沢性、保存安定性、乳化性を向上でき、特に、少量の添加で有効性を発揮できる。例文帳に追加

When the esterified substance of DPE, benzoic acid and the branched fatty acid of fixed carbon number is added to printing ink, the printing ink improves glossiness, storage stability and emulsifiability and exhibits effectiveness specially even by addition of a small amount thereof while excellently securing pigment dispersibility. - 特許庁

光照射により芳香族カルボン酸化合物(各種安息香酸誘導体)を得る芳香族カルボン酸化合物の製造方法において、定のアントラキノン系化合物(2−クロロアントラキノン及び2−カルボキシアントラキノンなど)と、酸素と、酸及び/又は塩基と、の存在下で、定の芳香族化合物(4−t−ブチルトルエン及びベンジルアルコールなど)を反応させる。例文帳に追加

In the method for producing an aromatic carboxylic acid compound to obtain the aromatic carboxylic acid compound (various benzoic acid derivatives) by photoirradiation, a predetermined aromatic compound (4-t-butyltoluene, benzyl alcohol or the like) is reacted in the presence of a predetermined anthraquinone compound (2-chloroanthraquinone, 2-carboxyanthraquinone, or the like), oxygen, and an acid and/or a base. - 特許庁

例文

ジベンゾイルメタン誘導体のUV光線に対する安定を改良した局的使用のための化粧品組成物または皮膚科学的組成物は、(a)少なくとも1つのジベンゾイルメタン誘導体型のUV-スクリーニング剤、(b)少なくとも1つの安息香酸アリールアルキル誘導体、および、(c)少なくとも1つのビス-レソルシニルトリアジン化合物、を含む。例文帳に追加

The cosmetic or dermatological composition for topical use comprises (a) at least one dibenzoylmethane derivative-type UV-screening agent, (b) at least one arylalkyl benzoate derivative and (c) at least one bis-resorcinyl triazine compound for the purpose of improving the stability with respect to the UV rays of the dibenzoylmethane derivative. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



安息所のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS