安端美の英語

ルーフモールディングの装飾面と端末部の美観を損なわず、錆を発生させず、安価で容易に製造でき、簡単な操作で安定して確実にＴスタッドに固定できるルーフモールディングを得る。例文帳に追加

To provide a roof molding which neither spoil the beauty of an ornamental surface and an end portion of the roof molding, nor cause the rust, and can be easily manufactured at a low cost and stably and surely fixed to a T stud by a simple operation. - 特許庁

容器ホルダ本体側に両端部を連結するワイヤ部材を容器ホルダ本体側に抜き差し可能に安定支持せしめると共に、製作コストが安く、安全性があり、外観美の向上と小型コンパクト化が図れるワイヤ部材の両端支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for supporting a wire member at its ends capable of stably supporting the wire member having its ends connected to a bottle holder body so as to be put in and out of the bottle holder body and of being safe, more beautiful in appearance and small and compact. - 特許庁

導電性樹脂材料を用い、かつ先端側に設けられている毛包挿入部の先端形状を丸味を帯びた形状とすることにより、操作が容易かつ安全性を改善した美容脱毛用プローブを得ることができる。例文帳に追加

This probe for the beauty hair removal uses a conductive resin material, the shape of the tip of a hair follicle insertion part provided in the tip side is formed round, and the easiness and safety of the operation is improved. - 特許庁

不織布の指サックの先端に取り付けたメラミン樹脂スポンジのシートで歯の表面の歯石や沈着色素を安全かつ衛生的に取り除く、使い捨て指サック式歯の美白具を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable finger sack-typed tooth-bleaching implement which can remove dental calculus and pigment deposit safely and hygienically using a melamine resin sponge sheet mounted at the top of a nonwoven fabric finger sack. - 特許庁

情報通信用端末が増えた場合に極力壁裏または天井裏配線をすることで美観を損ねる露出配線を軽減し、ケーブル配線施工を容易に行うことができ、且つ安価に構築する配線基盤設備を提供する。例文帳に追加

To provide wiring board equipment reduced in exposed wiring that causes disfigurement by forming wiring in a roof space or at the backside of a wall to the utmost, easy in cable wiring work and inexpensively constructed. - 特許庁

無理な姿勢でカットを行わなくてもよく、また、鋏の先端で傷を付ける危険性がなく、また、顧客に不安感を抱かせることのない理美容鋏を提供する。例文帳に追加

To provide hairdressing scissors, which spare the hairdresser from the inconvenience of cutting hair of a customer in an awkward position, eliminate a danger of scratching the customer at the tip of the scissors, and do not inspire a fear of the customer. - 特許庁

光ケーブル通信線の成端処理と加入者保安器の取付けを一体化して行い、収納効率の向上を図るとともに取り付けスペースの確保を容易にし、外観上の美観を向上させ、さらに外壁に開ける穴を少なくできる加入者保安器用キャビネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cabinet for a subscriber protector in which efficiency in storage is improved by integrally performing terminating processing of an optical cable communication line and the attachment of a subscriber protector, a space for attachment is easily secured, appearance is improved and further, a number of holes to be opened on an outer wall can be reduced. - 特許庁