安絵加の英語

チューブ入りの油絵具を安定させる為の媒体として、乾性油にマスチック樹脂を２０重量％以下加熱して溶かした油絵具用媒体を使用する。例文帳に追加

The medium for oil paint, in which 20 wt.% or less of a mastic resin is heated to be dissolved in a drying oil, is used as the medium for stabilizing tube oil paint. - 特許庁

安易な加工方法で絵際がシャープで、風合いが柔軟な立体模様転写シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional pattern transfer sheet showing a sharply defined image and a soft feeling, manufactured by a simple processing method. - 特許庁

なお、中院流の四度加行中の本尊の仕様を記せば、十八道加行・正行・金剛界加行までは絵像で単独で描かれた金剛界大日如来を安置することになっている。例文帳に追加

The principal image of worship during Shidokegyo in the Chuin school is the picture image of Kongokai Dainichi Nyorai alone is enshrined for the stages of Juhachido kegyo and shogyo and Kongokai kegyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱した後、真空成形または圧空成形することによって立体形状を形成する成形同時絵付シートにおいて、任意の箇所の寸法安定性を向上させ図柄の歪みの生じない成形同時絵付成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing an in-mold decorating molded article wherein dimensional stability at an arbitrary position is improved and distortion of the picture pattern is not generated in an in-mold decorating sheet which forms a three-dimensional shape by means of vacuum molding or pressure forming after heating. - 特許庁

アクリル樹脂からなる表面基材シートに絵柄インキ層を形成する際、印刷インキが筋を引くという印刷不良が発生せず、しかも絵柄インキ層を形成する際に、経時的なバラツキ等が生ぜず、安定した製造が可能である加飾シートを提供する。例文帳に追加

To provide a stably manufacturable decorating sheet with which inferiority of printing wherein a printing ink draws a line is not generated when a picture pattern ink layer is formed on a surface base sheet comprising an acrylic resin and in addition, variability with time and the like are not generated when the picture pattern ink layer is formed. - 特許庁

各種焼結体に対し、後加工でオリジナルの様々な文字や絵・模様・記号等を入れ、かつ様々な気象条件に対しても、簡単に消滅したりしない様な加工を安価でしたい。例文帳に追加

To inexpensively work various sintered compacts by marking these sintered compacts with various original characters, pictures, patterns, symbols, etc. by post working in such a manner that these characters, etc., area not easily annihilated even under various climatic conditions. - 特許庁

紙を染め、金銀箔をちりばめ、絵具や版木で紋様を描くなど、加工技術に情熱を傾け、雅で麗しき平安王朝の料紙を供給していった。例文帳に追加

There was enthusiasm about processing techniques such as inlaying with gold and silver foil and creating patterns with paints and printing blocks, and providing elegant and beautiful ryoshi for the Heian dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス