Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 完ぺきの英語・英訳

意味

例文 (32件)

完ぺきの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 complete、perfect、everlasting、consummate、stark、staring、thoroughgoing、arrant、gross、complete

JMdictでの「完ぺき」の英訳

完璧

読み方：かんぺき

完ぺき、完壁とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	perfect; complete; flawless

出典元索引用語索引ランキング

「完ぺき」を含む例文一覧

該当件数 : 32件

例文

練習が完ぺきにする。例文帳に追加

Practice makes perfect. - Tatoeba例文

それらはすべて完ぺきです！例文帳に追加

Those are all perfect. - Weblio Email例文集

私のリハーサルは完ぺきです。例文帳に追加

My rehearsal is perfect.発音を聞く - Weblio Email例文集

宇宙船は完ぺきな着陸をした。例文帳に追加

The spaceship made a perfect landing. - Tatoeba例文

そうなったらほぼ完ぺきだ。例文帳に追加

That would be almost perfect. - Tatoeba例文

彼は仕事を完ぺきにやる例文帳に追加

He does his job very thoroughly. - Eゲイト英和辞典

例文

練習が完ぺき（な腕まえ）にする。例文帳に追加

Practice makes perfect.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「完ぺき」の英訳

完ぺき

形容詞

1 complete

すべての必要または正常な部分、構成要素、あるいは手順を持つ

(having every necessary or normal part or component or step)

a complete meal コースが全部揃った食事

a complete wardrobe 洋服ダンスの一式

a complete set of the Britannica ブリタニカの全巻

a complete set of china 磁器が全部揃った一式

a complete defeat 完敗

a complete accounting 会計学の一通り

2 perfect, everlasting, consummate, stark, staring, thoroughgoing, arrant, gross, complete, utter, unadulterated, double-dyed, pure, sodding

無制限に、限定なしに

(without qualification)

3 perfect

その種で完全な、または欠陥または傷のない

(being complete of its kind and without defect or blemish)

4 consummate, complete

あらゆる側面で完璧で完全な

(perfect and complete in every respect)

a complete gentleman 正真正銘の紳士

consummate happiness この上ない幸福

a consummate performance 申し分のない性能

5 impeccable, immaculate, faultless

故障や誤りがない

(without fault or error)

faultless logic 完全無欠な論理

speaks impeccable French 非の打ちどころがないフランス語を話す

timing and technique were immaculate タイミングと技法は完璧だった

an immaculate record 完璧な記録

6 unflawed, flawless

欠陥なしに

(without a flaw)

a flawless gemstone 完璧な宝石用原石

名詞

perfection, ne plus ultra, flawlessness

不具合や欠陥がない状態

(the state of being without a flaw or defect)

「完ぺき」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「完ぺき」の英訳

完ぺき

読み方カンペキ

impeccability

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「完ぺき」に類似した例文

完ぺき

完璧を目ざす

例文

aim at perfection

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「完ぺき」を含む例文一覧

該当件数 : 32件

例文

宇宙船は完ぺきな着陸をした。例文帳に追加

The spaceship made a perfect landing.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼の演技は完ぺきどころではなかった。例文帳に追加

His performance was far from perfect.発音を聞く - Weblio Email例文集

その映画は戦前の雰囲気を完ぺきに再現している.例文帳に追加

The film reproduces the prewar atmosphere perfectly.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼のエッセイはほとんど完ぺきだった例文帳に追加

His essay was almost perfect. - Eゲイト英和辞典

彼女が仕事をする時はそれを完ぺきにこなす例文帳に追加

When she does a job, she does it up brown. - Eゲイト英和辞典

完ぺきな滑走を行うのはとても難しいです。例文帳に追加

It's very difficult to make a perfect run.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

今年のレース後，ゲブレシラシエ選手は「今日はすべてが完ぺきだった。天候も，レースも，観衆も完ぺきだった。」と語った。例文帳に追加

After this year’s race, Gebrselassie said, “Everything was perfect today. The weather was perfect, the race was perfect and the crowd was perfect.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

彼女は完ぺきなバレリーナだが, 惜しむらくはちと小柄すぎる.例文帳に追加

She would be a perfect ballerina, were it not for the fact that she is a little too small.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「完ぺき」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (32件)

類語

和英辞書の「完ぺき」の用語索引

完ぺきのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

完ぺきの英語

JMdictでの「完ぺき」の英訳

完璧

「完ぺき」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「完ぺき」の英訳

完ぺき

EDR日英対訳辞書での「完ぺき」の英訳

完ぺき

Weblio例文辞書での「完ぺき」に類似した例文

完ぺき

「完ぺき」を含む例文一覧

「完ぺき」のお隣キーワード