完全偏光の英語

左眼１４Lに入ってはならない右眼用映像１３Rは直交した偏光角により完全に遮断される。例文帳に追加

The image 13R for the right eye that must not come into the left eye 14L is completely intercepted by the orthogonal polarizing angle. - 特許庁

反射型液晶表示装置において、より完全な白表示が可能な偏光フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing film attaining a white display more perfect than conventional one in a reflective liquid crystal display device. - 特許庁

デポラライザー２０は液晶光学素子１８の光入射面側の光路箇所に配設され該デポラライザー２０に入射する光に含まれる偏光である完全偏Ｓ光または部分偏光を非偏光に変換して液晶光学素子１８に出射するように構成されている。例文帳に追加

The depolarizer 20 is arranged in a position of an optical path of the light incidence surface side of the liquid crystal optical element 18 and is so constituted that completely or partially polarized light being polarized light included in light incident on the depolarizer 20 is converted to a non-polarized light and is emitted to the liquid crystal optical element 18. - 特許庁

さらに、波長２の光は、複屈折媒体９３を通過することで、１３５゜偏光となり、４５゜の偏光子９４によってほぼ完全に遮断される。例文帳に追加

Also, the light of the wavelength 2 passes the double refracting medium 93, so that it is polarized by 135°, and it is nearly completely cut off by the polarizer 94 of 45°. - 特許庁

次に、波長１の光は、複屈折媒体９３を通過した後において４５゜偏光のままであり、従って、４５゜の偏光子９４をほぼ完全に透過する。例文帳に追加

Next, the light of the wavelength 1 remains in a state that it is polarized by 45° after passing through a double refracting medium 93, and then, it passes nearly completely through the polarizer 94 of 45°. - 特許庁

偏光板２から保護フィルム３が完全に剥離される直前まで、偏光板２が保護フィルム３により押さえられて、偏光板２のそりが矯正されるので、液晶パネル１と偏光板２との間に空気が入り込むのが抑制される。例文帳に追加

Until just before the protection film 3 is completely peeled from the polarizing plate 2, the polarizing plate 2 is pressed by the protection film 3 and warping of the polarizing plate 2 is reformed and, therefore, the entering of air between the display panel 1 and the polarizing plate 2 is restrained. - 特許庁

これにより、各光デバイス１１，１２に入出力される光の偏波方向と光線路２_12の偏光軸の方向とが完全に一致していなくても、光線路２_12の偏波モード間干渉により発生する周期的な波長依存性損失等を相殺して抑圧することができる。例文帳に追加

As a result, the periodic wavelength-dependent loss and the like generating by the inter-polarization-mode interference of the optical fiber line 2_12 can be offset and suppressed, even if the polarizing direction of the input/output light in each optical device 11, 12 is not fully coincident with the direction of the axis of polarization of the optical fiber line 2_12. - 特許庁

所定方向の円偏光のみを反射する反射層を備え、前記反射層が所定の大きさに画素分割された半透過型の偏光素子であって、前記の各画素中の反射層が、各々所定の波長帯域の円偏光のみを実質的に完全に反射することを特徴とする。例文帳に追加

The semitransmissive polarizing element which is provided with reflection layers for reflecting only the circularly polarized light of prescribed directions and in which the reflection layers are divided by pixels to prescribed sizes, is characterized in that the reflection layers in the respective pixels substantially completely reflect only the circularly polarized light of the respective prescribed wavelength bands. - 特許庁