完全無欠のの英語

君はほぼ完全無欠の野球を１８イニング、戦った。例文帳に追加

You played 18 innings of nearly flawless baseball. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラングさんはまた，北野さんを無限の可能性を持った完全無欠のアーティストと評した。例文帳に追加

Lang also described Kitano as a perfect artist with unlimited potential. - 浜島書店 Catch a Wave

シリコン単結晶基板上に完全に転位をなくした（無欠陥の）III −Ｖ族化合物半導体層を形成することを目的とする。例文帳に追加

To form a (non-defect) III-V compound semiconductor layer in which dislocation is completely eliminated on a silicon single crystal substrate. - 特許庁

無欠陥結晶（完全結晶）の取得率とその確実性を向上させることができるようなＣＺ法シリコン単結晶引上げ装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for pulling a silicon single crystal by a CZ method where the acquisition rate and its assurance of a fault-free crystal (perfect crystal) can be enhanced. - 特許庁

清国は、李氏朝鮮が完全無欠なる独立自主の国であることを確認し、独立自主を損害するような朝鮮国から清国に対する貢・献上・典礼等は永遠に廃止する。例文帳に追加

Qing recognizes the full and complete independence and autonomy of the Joseon Dynasty, Korea, and permanently abolishes tributes, presentations and ceremonies from Korea to Qing that will derogate such independence and autonomy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、半導体装置に関し、シリコン単結晶基板上に完全に転位をなくした（無欠陥の）III −Ｖ族化合物半導体層、更にはシリコン層を形成することを目的とする。例文帳に追加

To form a (nondefective) III-V compound semiconductor layer without dislocations, and further a silicon layer on a silicon single-crystal substrate. - 特許庁