宗成の英語

伊達成宗例文帳に追加

Shigemune DATE発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：既成宗功庵主。例文帳に追加

His hogo (a Buddhist name): Keseisokoanju (既成宗功庵主).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には藤原宗能、藤原宗成、藤原宗重らがいる。例文帳に追加

He had several children, including Muneyoshi, Munenari, and Muneshige, all Fujiwaras.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした「南都六宗」と呼ばれた、三論宗、成実宗、法相宗、倶舎宗、律宗、華厳宗などが大勢を極めた。例文帳に追加

As a result, the Sanron, Jojitsu, Hosso, Kusha, Ritsu and Kegon sects, known as the 'Nanto Rokusho', became dominant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六宗とはすなわち、法相宗（法性宗）、三論宗、倶舎宗（薩婆多宗）、成実宗、華厳宗（花厳宗）、律宗のことであり、すべて中国から起こり、伝来したものであった。例文帳に追加

The Hosso sect (Hossho sect), Sanron sect, Kusha sect (Sabbata sect), Jojitsu sect, Kegon sect (Kagon sect) and Ritsu sect, called as the six sects, were introduced to Japan from China, where they originated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代のいわゆる南都六宗（華厳宗、法相宗、律宗、三論宗、成実宗、倶舎宗）は「宗派」というよりは「学派」に近いもので、日本仏教で「宗派」という概念が確立したのは中世以後のことである。例文帳に追加

In the Nara Period, the so-called 'Nanto Rokushu' (Six sects of Buddhism: Kegon, Hosso, Tutsu, Sanron, Jojitsu and Kusha) were more like 'school sects' rather than 'religious sects;' the concept of 'religious sects' was established after the medieval period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民衆宗教日本で,19世紀に成立した宗教例文帳に追加

in Japan, religions founded among the general public in the 19th century発音を聞く  - EDR日英対訳辞書