小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

宗祇の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「宗祇」の英訳

宗祇

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
そうぎSogigigiSougi

「宗祇」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

-宗祇例文帳に追加

Composed by Sogi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連歌師の肖柏や宗祇らとの親交を深め、とくに宗祇とは親密な交際となっていた。例文帳に追加

Sanetaka deepened friendships with Shohaku and Sogi, linked verse poets, and was especially a good friend of Sogi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗祇没後は連歌界の指導者となる。例文帳に追加

After Sogi's death, he became the leader of the renga world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他、宗祇からは何度か金銭的な援助を受けている。例文帳に追加

Besides, Sanetaka had been financially supported by Sogi several times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時雨の身いはゞ髭ある宗祇かな例文帳に追加

Staying in an early winter shower--it is as if I were Sogi with a beard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世にふるも更に宗祇のやどり哉例文帳に追加

Time has passed, and again there is Sogi staying for a while.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

飯尾宗祇とともに連歌の最盛期を作り出した。例文帳に追加

Along with Sogi IO, he built up the golden age of renga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「宗祇」の英訳

宗祇

読み方意味・英語表記
そうぎ

個人名) Sougi; Sougi (1421-1502)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「宗祇」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

1471年(文明3年)、宗祇に古今伝授を行っている。例文帳に追加

In 1471, he performed kokin denju (teaching about interpretation of Kokinwakashu) to Sogi, a poet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年「拾遺愚草」の注釈を宗祇に送っている。例文帳に追加

In later years, he sent an explanatory note for "Shuiguso" to Sogi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗祇が選んだ連歌七賢の一人。例文帳に追加

He was one of the Renga Shichiken (Seven Sages of Renga) selected by Sogi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年には、宗祇が専順に師事し、「美濃千句」、「表佐千句」がある。例文帳に追加

In Senjun's later years, Sogi was his student, which led to 'Mino senku' (One Thousand Verses at Mino) and 'Osa senku' (One Thousand Verses at Osa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1480年(文明12年)には宗祇を招き、連歌会を行なっている。例文帳に追加

In 1480 he invited the artist, Sogi, and held linked verse gatherings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗祇を教え、その後の連歌黄金時代に影響を与えた。例文帳に追加

He taught Sogi and had a considerable influence on the development of poetry in Japan during the subsequent golden age of renga poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19歳より前に京都種玉庵にいた連歌師の飯尾宗祇に師事。例文帳に追加

He was apprenticed to the linked verse poet, Sogi IIO who was at the Kyoto Shugyokuan before he was 19 years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宗祇・宗長・荒木田守武などと交流し俳諧連歌を興隆した。例文帳に追加

Socializing with Sogi, Socho, Moritake ARAKIDA and others, Sokan contributed to the prosperity of Haikairenga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「宗祇」の英訳に関連した単語・英語表現

宗祇のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「宗祇」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS