小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

宗逸の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「宗逸」の英訳

宗逸

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
むねいつMuneitsuMuneitsuMuneituMuneitu
そういSoitsuitsuituSouitu
むねはやMunehayaMunehayaMunehayaMunehaya


「宗逸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

戒名は、南院画禅直居士。例文帳に追加

His Kaimyo (posthumous Buddhist names) was 居士.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、弟の教通・頼の日記と同じく散してしまった。例文帳に追加

However, as with the diaries of his younger brothers, Norimichi and Yorimune, the records were lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同じく幸門下の戸田掬は京都に大口派を伝え、これが次いで大阪に伝わった。例文帳に追加

Sogiku TODA, who was also a student of Koitsu, taught Oguchi-ha group in Kyoto, from where it spread to Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在唐中、書道は柳元に学び、唐人は勢を橘秀才と賞賛したという。例文帳に追加

While Hayanari was in T'ang, he learned calligraphy from Liu Zongyuan, and the people of T'ang praised Hayanari as the genius Tachibana.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極楽寺での武芸大会で尊親王から褒め称えられた話もある。例文帳に追加

There is a story that he was praised by the Imperial Prince Munetaka in a competition of military arts held at Gokuraku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政務を拒否し遊び惚けた麟を立花道雪が戒めたという話も残っている。例文帳に追加

There is a story that Dosetsu TACHIBANA warned Sorin about rejecting government affairs by indulging in frivolity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、彼の日記『河記』の文が残されている他、『延喜式』の注釈の中にも彼を由来とするものが残されている。例文帳に追加

A part of his diary "Sogaki" () remains, and some volumes of "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) which mention that it was written by him in the annotation, remain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「宗逸」の英訳

宗逸

読み方意味・英語表記
そうい

Souitsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「宗逸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

、『古事記』には顕天皇と平群鮪とが女をめぐり海石榴市で歌をたたかわせた話が残っている。例文帳に追加

For example, in "Kojiki" ("The Records of Ancient Matters"), there is described an anecdote of Emperor Kenzo and HEGURI no Shibi who had fought for the love of a woman by exchange of poems at Tsubakichi (or Tsubaichi) market.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また徽や馬遠、李迪といった画院画家の他にも、品とされる牧谿のような画僧の作品が日本では好まれた点が重要である。例文帳に追加

In addition to the painters in the art institution such as Emperor Huizong, Ma Yuan and Li Di, it is important that the excellent works by an art monk Muqi were preferred in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中でも豪商の鳥居宗逸には今日庵、三河新城藩主の菅沼定実には四方庵の庵号を譲り、自らは不審庵を称した。例文帳に追加

Amongst his pupils, Sohen allowed Soitsu TORII, a wealthy merchant, to use the name Konnichian and Sadazane SUGANUMA, the lord of Shinjo Domain in Mikawa Province, to use the name Yohoan, while he himself used Fushinan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田氏は家が滅亡しているため家伝文書が散しており写本や影印本のみで知られるものも多い。例文帳に追加

As the head family of the Takeda clan was already extinguished, many of its ancestral documents were scattered and lost and only their manuscripts or eiinbon (a reproduction of a manuscript) are in existence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗愚の武将・盛という人物像を印象づける話であるが、事実かどうかは不明である。例文帳に追加

This episode gave the audience an impression that Munemori was a benighted military commander, but it is not certain if this was based on the truth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上田馬之助、土佐藩士の武市半平太、期間は短いが助も士学館に入門した一人である。例文帳に追加

Umanosuke UEDA, Hanbeta TAKECHI of Tosa clan's retainer, and Sosuke HENMI in the short term, were also disciples of Shigakukan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

話として、本能寺の変の際に室は弘法大師空海直筆の『千字文』を持ち出したと言われている。例文帳に追加

There is an episode that Soshitsu took "Senjimon" (the Thousand Character Classic), Kobo-Daishi Kukai's autograph, from Honno-ji Temple in the Honnoji Incident.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

永正14年(1517年)の若狭国見氏の叛乱の際、朝倉滴とともに出陣し、大飯郡高浜城の番代を務めた。例文帳に追加

In 1517, he went into the battle which was an insurrection of the Henmi clan in Wakasa Province with Soteki ASAKURA, and served as a guardian of the Takahama-jo Castle in Oi-gun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


宗逸のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS