小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 宗閑の英語・英訳 

宗閑の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「宗閑」の英訳

宗閑

読み方意味・英語表記
そうかん

Soukan

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。


「宗閑」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

清水動(1614年~1691年)は仙台藩伊達政の茶道頭をつとめた清水道の孫にあたる。例文帳に追加

Dokan SHIMIZU (清水, 1614 - 1691) was a grandson of Dokan SHIMIZU (清水), master of the tea ceremony for the Lord of Sendai Domain, Masamune DATE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家は宝生で十二世。例文帳に追加

The current headman is Kan HOSHO, and he is the 12th generation headman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘には清寺治房(大納言)正室、鍋島教(肥前国佐賀藩主)正室、溝口重元(越後国新発田藩主)正室などがいる。例文帳に追加

He had daughters, the lawful wife of 清閑 (Dainagon), the lawful wife of Munenori NABESHIMA (the lord of the Saga Domain of Hizen Province) and the lawful wife of Shigemoto MIZOGUCHI (the lord of Echigo Shibata domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大林套より嗣法し、一斎と号し、大黒庵主となる。例文帳に追加

He became the Daikoku (god of wealth) Anju (master of hermitage) and had the priest's name of Ikkansai after receiving shiho(to inherit the dharma from a priest master) from Soto DAIRIN.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤林源の門人に片桐家の家臣で大西斎という人があり、石州の没後に大坂で茶湯指南をしていた。例文帳に追加

Kansai ONISHI, who was a student of Sogen FUJIBAYASHI and a retainer of the Katagiri family, became a teacher of the tea ceremony in Osaka after Sekishu died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本ではこの清巌和尚の手引きにより千旦に紹介され、趣味であった一張の細工による小物の注文を受けるようになった。例文帳に追加

In Japan, he was introduced to Sotan SEN with the Seigan Osho's help and started to receive orders for small articles crafted with Ikkanbari, which was one of his hobbies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、3年後に名元庵が没すると、名元庵の弟不式庵雪も10代家元を名乗り、江戸千家家蓮華庵を称して独立した。例文帳に追加

However, three years later, upon the death of Myogen-an, Myogen-an's younger brother, Fushiki-an () Kansetsu, also took the title of tenth master and independently started the Edosenke Soke Renge-an.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「宗閑」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

しかし崇徳天皇の退位と待賢門院の出家によって院流は勢力を衰退させ、経の昇進も停滞する。例文帳に追加

Because of the Emperor Sutoku's abdication and Taikenmonin's renouncing the world, however, the Kanin branch gradually lost its power and Tsunemune's promotion also stagnated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経実は権大納言どまりであったが、その子大炊御門経(1119年-1189年)は二条天皇の外舅として勢威をふるい、左大臣に昇って清華家の家格を確保した(経院流公実の女公子を母とする)。例文帳に追加

Tsunezane was promoted only up to supernumerary chief councilor of state, but his son Tsunemune OINOMIKADO (1119 to 1189) held the reins of power as the maternal father of Emperor Nijo and was promoted to minister of the left so as to ensure the kakaku (family status) of the Seiga Family (Tsunemune's mother was Kimiko, a daughter of Kinzane KANINRYU).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代一は現在の浙江省杭州市の出身であったが、清の侵攻が中国南部まで及び、身の危険を感じて大徳寺の清巌渭和尚を頼り、寛永頃に日本へ亡命した。例文帳に追加

The first Ikkan HIKI was from present-day Hangzhou City, Zhejiang Province, but Ching's invasion extended to the southern China, so he worried about his safety and exiled himself to Japan depending on Seigan Soi Osho (priest Seigan) of Daitoku-ji Temple around the Kanei era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

およそ30年の空白期間を経て、3代有斐より皆伝を受けた院宮美仁親王の意により橘正之が大森家を復興し4代震となった。例文帳に追加

After the absence of the head of the school for 30 years, Masayuki TACHIBANA revived the Omori family to become the fourth head, Soshin, under instructions of Imperial Prince Kaninnomiya Haruhito, who had been certified as full proficiency from the third head, Yuri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に右筆衆として著名なものに織田政権の明院良政・武井夕庵・楠長諳・松井友、豊臣政権の和久是・山中長俊・木下吉隆などがいる。例文帳に追加

Other famous Yuhitsushu are Ryosei MYOIN, Sekian TAKEI, Choan KUSUNOKI, Yukan MATSUI of the Oda government, and Soze WAKU, Nagatoshi YAMANAKA, Yoshitaka KINOSHITA of the Toyotomi government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀬高には、藤原氏藤原北家院流の三条家から分かれた徳大寺家の荘園があり、宇都宮泰は荘官としてその管理とも関わっていた。例文帳に追加

In Setaka, there was a shoen (a manor in medieval Japan) of the TOKUDAIJI family, a branch of SANJO Family (the Hose of Fujiwara North, Kan'in Line), and Yasumune was in charge of managing the shoen as a shokan (an officer entrusted with local management by the lord of the private estate).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樂家の茶碗や飛来一の棗・香合のほか、現在の千家十職には名前がないが西村九兵衛の釜も旦に好まれ、多くの作品を残している。例文帳に追加

In addition to a tea bowl by the Raku family, and natsume (a container for powdered tea) and kogo (incense box) by Ikkan HIKI, Sotan also favored a kettle by Kuhe NISHIMURA; although Kuhe's name is not listed among the current Senke jissoku, he left many works.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宝暦8年(1758年)に行なわれた旦・百年忌の茶会の最終回には、樂吉左衛門、中村哲、土田友湖、竹屋・元斎、釜師・大西清右衛門、指物師・駒沢利斎、柄杓師・黒田正玄、鋳師・中川浄益、大工・善兵衛、表具師・奥村吉兵衛の十名の職方が招かれている(現在と比べ、飛来一と善五郎の代わりに竹屋・元斎と大工・善兵衛がいる)。例文帳に追加

In the last chakai for the 100th anniversary of Sotan's death held in 1758, 10 members of shokukata, namely, Kichizaemon RAKU, Sotetsu NAKAMURA, Yuko TSUCHIDA, the takeya Gensai, the kamashi (kettle maker) Seiemon ONISHI, the sashimonoshi Risai KOMAZAWA, the hishakushi (ladle maker) Shogen KURODA, the chushi (metal caster) Joeki NAKAGAWA, the carpenter Zenbei, and the hyogushi (mounter) Kichibe OKUMURA, were invited (in contrast to today, the takeya Gensai and the carpenter Zenbei were included instead of Ikkan HIKI and Zengoro respectively).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「宗閑」の英訳に関連した単語・英語表現

宗閑のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS