小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

官僚機構の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bureaucracy; bureaucratic organization


ハイパー英語辞書での「官僚機構」の英訳

官僚機構


「官僚機構」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

官僚機構.例文帳に追加

the bureaucratic machine発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この目標の欠如は国連官僚機構の欠陥のせいではない。例文帳に追加

This lack of objectives is not the fault of the U.N. bureaucracy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

以上の統治機構に属する官僚は、それぞれ官職と位階が与えられていた。例文帳に追加

Bureaucrats belonging to the above-mentioned government organizations were appointed to government posts and ranks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野心で満たされた大きな法務官の官僚機構…そしてしばしばゴマをする人々が仕事と問題を作る−アーサー・M・シュレシンジャー・ジュニア例文帳に追加

a large Praetorian bureaucracy filled with ambitious...and often sycophantic people makes work and makes trouble- Arthur M.Schlesinger Jr.発音を聞く  - 日本語WordNet

また、現在に至るまでの日本の官僚機構(霞ヶ関官界)は、内務省を設置した大久保によって築かれたとも言われている。例文帳に追加

In addition, the bureaucratic organization (Kasumigaseki bureaucracy) which exists in Japan up to the present day is also said to have been established by OKUBO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代後期の政変の時代は、同時に「実務派の官人」たちによって支えられた官僚機構の成熟の時代でもあった。例文帳に追加

The period of political changes in the late Nara period was also the period of mature of bureaucratic organization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

武家法と異なる律令法の特色の一つは、この体系的な国家機構および官僚制度の精密な規定にあった。例文帳に追加

Precise definition of such systematic national structure and bureaucracy is one of the characteristics that distinguishes ritsuryo law from samurai law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「官僚機構」の英訳

官僚機構


JST科学技術用語日英対訳辞書での「官僚機構」の英訳

官僚機構


Weblio英和対訳辞書での「官僚機構」の英訳

官僚機構

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「官僚機構」に類似した例文

官僚機構

1

官僚機構.

例文

a bureaucratist

例文

the wheels of government

例文

the political machinery called the Tokugawa shogunate

例文

a large number of bureaucrats

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「官僚機構」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

これにより日本は、封建的な幕藩体制に基づく代表的君主政から、近代的な官僚機構を擁する直接的君主政に移行した。例文帳に追加

In this way, Japan shifted from a representative monarchy based on the feudal system characteristic of the shogunate to direct monarchy with a modern bureaucratic organization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この官僚機構は、王土王民理念による人民統治を実現するための必要な権力装置であった。例文帳に追加

This bureaucratic organization was a necessary tool for ruling the people based on the idea of odo omin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマト王権は九州王朝の官僚機構を引き継ぐことにより、政権に必要な人材を確保することができたのである。例文帳に追加

Yamato kingship secured the necessary officials for their administration by taking over the bureaucratic organization of the Kyushu dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮肉にも観応の擾乱によって尊氏と直義が対立して直義とこれを支持する幕府官僚の多くが離反した時、室町幕府の機構の多くが機能停止に陥ったが、恩賞方のみは尊氏派の官僚がそのまま残留したためにこれを免れたのである。例文帳に追加

When a confrontation between Takauji and Tadayoshi in the Kanno Disturbance forced Tadayoshi and many bureaucrats supporting Tadayoshi to break away, many organizations in the Muromachi bakufu stopped functioning, but ironically, only the Onshogata was able to maintain its function because bureaucrats supporting Takauji had occupied the posts in the Onshogata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代は幕府はもとより、大名の領国支配においても、江戸時代中期以降、藩と称されるような官僚制的な性質の強い統治機構を形成するようになった。例文帳に追加

During the Edo period, not only in the bakufu, but also in territories controlled by Daimyo (Japanese feudal lord), and from the middle of the period, strong governing systems with the characteristics of a bureaucracy called Han (or Domain) were formed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武元年(673年)5月に官僚機構の整備として畿内出身者で宮仕えするものはまず大舎人としその後才能を斟酌して官職を与えるようにした。例文帳に追加

In June 673, in order to establish bureaucracy, he decided to appoint officials who were from Kinai Province and were in the service of the court, Otoneri (Royal Attendant), and later gave them government posts depending on their ability.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対応して行政機構も太政官と大弁官が並立し上層官僚貴族には実質的な権力を伴わない納言の官職が与えられた。例文帳に追加

For this reason, Daijokan (Grand Council of State) and Daibenkan (Major Controller) conducted the affairs of state and the position of Nagon without any practical power was given to the bureaucrats of high rank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1881年の政変で大隈重信を失脚させて実権をにぎった伊藤博文らは、官僚機構を整備するため、東京にある官立諸学校を文部省のつくった東京大学にすべて併合した。例文帳に追加

In order to improve the bureaucratic organization, Hirobumi ITO, who acquired power after ousting Shigenobu OKUMA at the coup in 1881, merged all of the national schools in Tokyo with the University of Tokyo, which had been created by Ministry of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


官僚機構のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS