小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 定休日の英語・英訳 

定休日の英語

ていきゅうび
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 regular holiday; regular closing day

研究社 新和英中辞典での「定休日」の英訳

ていきゅうび 定休日


「定休日」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

定休日例文帳に追加

Today is our regular closing day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

定休日例文帳に追加

Today is our regular closing day. - Tatoeba例文

定休日です。例文帳に追加

We're closed today. - Tatoeba例文

定休日だ。例文帳に追加

It will be a regular holiday tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

定休日だもんね~例文帳に追加

It's my day off - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

定休日 曜と祝祭例文帳に追加

Closed Sundays and public holidays発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

月曜定休日です。例文帳に追加

We're not open on Mondays. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「定休日」の英訳

定休日

「定休日」の英語

closed day, day off, holiday

closed day

closed dayのニュアンス

「closed day」は、店舗や施設が特定の日に営業を停止することを意味する。これは、定期的な休業日や特別な理由での休業日に使われることが多い。例えば、毎週水曜日に休業する店舗などが該当する。

closed dayと一緒に使われやすい単語・表現

・regular closed day(定期的な休業日)
・temporary closed day(一時的な休業日)
・weekly closed day(週ごとの休業日)

closed dayの例文

・The museum has a regular closed day on Mondays.(その博物館は毎週月曜日に定期的な休業日がある。)
・Due to maintenance, there will be a temporary closed day next Friday.(メンテナンスのため、次の金曜日は一時的な休業日となる。)
・Our restaurant's weekly closed day is Wednesday.(私たちのレストランの週ごとの休業日は水曜日である。)

day off

day offのニュアンス

「day off」は、個人や組織が定期的に取る休暇日を指す。特に、週に一度や月に一度のような定期的な休みの日に使われることが多い。例えば、従業員が週末に取る休暇などが該当する。

day offと一緒に使われやすい単語・表現

・weekend day off(週末の休み)
・scheduled day off(予定された休み)
・personal day off(個人的な休み)

day offの例文

・I usually take my day off on Sundays.(私は通常、日曜日に休みを取る。)
・She has a scheduled day off next Monday.(彼女は次の月曜日に予定された休みがある。)
・He decided to take a personal day off to relax.(彼はリラックスするために個人的な休みを取ることにした。)

holiday

holidayのニュアンス

「holiday」は一般的に祝日や特別な休暇を指す言葉である。企業や店舗が特定の祝日や記念日に休業する場合に使われることが多い。例えば、クリスマスや新年などの特定の日に対して用いられる。

holidayと一緒に使われやすい単語・表現

・public holiday(公休日)
・national holiday(国民の祝日)
・bank holiday(銀行の休業日)

holidayの例文

・The store is closed on public holidays.(その店は公休日に休業する。)
・We have a national holiday next week.(来週、国民の祝日がある。)
・The bank will be closed on the upcoming bank holiday.(銀行は次の銀行の休業日に休業する。)

JMdictでの「定休日」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「定休日」の英訳

Weblio英語表現辞典での「定休日」の英訳

定休日

訳語 closed

Weblio例文辞書での「定休日」に類似した例文

定休日

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「定休日」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

定休日の月曜です。例文帳に追加

Yesterday was monday, the day you're closed every week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

Closed regularly, every Monday and 3rd Sunday. - Tatoeba例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

We're closed every Monday and third Sunday. - Tatoeba例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

We're closed Mondays and every third Sunday. - Tatoeba例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

Regularly closed days, every Monday and 3rd Sunday. - Tatoeba例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

We're regularly closed on Monday and 3rd Sunday. - Tatoeba例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

We're regularly closed, every Monday and 3rd Sunday. - Tatoeba例文

例文

定休日は、毎月曜・第3です。例文帳に追加

We close every Monday and every third Sunday. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「定休日」の英訳に関連した単語・英語表現

定休日のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS