定常過程の英語

ガラスからなるガスシール材で、動作開始時の低温時から定常動作時の温度に昇温する過程において十分なガスシール性が得られ、また、定常動作時においても長期にわたって十分なガスシール性が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a gas sealing material made of glass capable of achieving enough gas sealing efficiency in a process to raise temperature from low temperature at a start-up of an operation to the temperature in a steady operation and in the process of the steady operation over a long period of time. - 特許庁

ＧＣＡ２０が、発振起動過程では、第１のハイレベル電圧又はローレベル電圧を出力し、発振定常状態では、第２のハイレベル電圧又はローレベル電圧を出力する。例文帳に追加

The GCA 20 outputs the first high level voltage or low level voltage, in an oscillation start-up process, and outputs the second high level voltage or low level voltage, in an oscillation stationary state. - 特許庁

バイオマス燃料を低コストで定常的に製造し一般ユーザーに販売するため、米穀の乾燥・調整過程でできる籾殻、糠等の副産物や専用の稲科作物を栽培して利用することで、バイオマス燃料の原料を低コストで定常的に確保する。例文帳に追加

In order to produce the biomass fuel regularly at the low cost and sell to general users, the raw materials of the biomass is secured regularly at the low cost by utilizing byproducts produced in the process of drying and preparing cereal grains such as husks, rice bran, etc., and cultivating crops of Gramineae for exclusive use. - 特許庁

循環ファン及び圧縮機が定常周波数に達するまでの過程において、循環ファンの運転周波数と圧縮機の運転周波数とが近接することに伴ううなりの発生を低減する。例文帳に追加

To reduce the generation of a whining noise accompanying close operation frequencies of a circulation fan and a compressor in the process in which the circulation fan and the compressor reach stationary frequencies. - 特許庁

そして、原料９の温度が定常時の設定温度に達した後に、前記加熱炉１内の圧力を、この昇温過程における圧力よりも低い、原料を析出させるための圧力にする。例文帳に追加

After the temperature of the raw material 9 reaches the set temperature at the stationary time, the pressure in the heating furnace 1 is set to a pressure for depositing the raw material 9, that is lower than the pressure in the temperature-raising process. - 特許庁

交流の矩形波パルスを用いて希ガス蛍光ランプを点灯する希ガス蛍光ランプ点灯装置において、簡単な構成でランプ点灯初期から定常点灯状態に至る過程のランプ照度の変動を防止する例文帳に追加

To avoid fluctuation of lamp illuminance in the process from initial stage of lamp lighting up to constant lighting in a rare gas fluorescent lamp lighting device which uses Ac rectangular wave pulses to light the lamp. - 特許庁

結晶成長開始前後および／または終了前後の非定常過程において結晶５または１５の近傍を補助加熱することにより結晶の熱流束量の急激な変化を防止して、亀裂のない良質な結晶を得る。例文帳に追加

The rapid thermal-flux amount change of the crystal is prevented by auxiliary-heating the vicinity of the crystal 5 or 15 in the non-steady processes in the vicinity of crystal growth start and/or completion to obtain the good quality crystal having no crack. - 特許庁

位相引き込みの過渡状態から定常状態へ移行する過程で、サブバッファ回路７を停止した後、サブバッファ回路２１を停止させる制御を行うことで、ループ帯域の切替え時に起こるループフィルタ１２の平均電圧出力の変化量を小さくして、ロックアップタイムを短縮する。例文帳に追加

In a process of shifting from a transient state to a stationary state of phase drawing, variation of average voltage output of the loop filter 12 which occurs in switching loop bands is reduced and the lockup time is shortened by performing control of stopping the sub-buffer circuit 21 after stopping the sub-buffer circuit 7. - 特許庁