定性的比較の英語

あるフィールド測定，またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合，定量的というより定性的な報告がしばしばなされる。例文帳に追加

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made. - 英語論文検索例文集

しかし、貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。例文帳に追加

However, your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons. - 財務省

貴社の説明は依然定性的であり、デフォルト・リスクや国際比較についての具体的・定量的説明が不十分。例文帳に追加

Your explanations remain mostly qualitative in nature and short of specific, quantitative explanations about default risk and international comparisons. - 財務省

疑似３次元表示することにより、複数の色情報を定性的１直感的に比較できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To qualitatively and intuitively compare a plurality of color informa tion by realizing pseudo three-dimensional display. - 特許庁

検討対象となる報告期間全体についてデータを定性的・定量的に比較できるようにするため、基準年を選定しなければならない。例文帳に追加

The base year must be chosen s o as to ensure comparable quality and quantity of data for all reporting intervals considered.発音を聞く  - 経済産業省

色情報を３次元分布表示することで色情報解析を行うことが可能であるが、これまでは単一の色分布情報しか表示しておらず、ガマットマッピング前後の色分布等の比較には、表示を切り替える必要があり、色分布情報の定性的／直感的な比較／判断が困難かつ、操作が煩雑となる。例文帳に追加

To solve such problems that qualitative/intuitive comparison/decision of color distribution information is difficult and that operation is complicated because only single color distribution information is displayed so far and displays have to be switched in the case of comparing color distributions, etc., before and after gamut mapping even though a color information analysis can be performed by performing three-dimensional distribution display of color information. - 特許庁

サービスの導入効果をサービス提供者とサービス受給者の双方の観点を含み、かつ、定性的・定量的に扱われる価値の複数の観点を相対的に比較し、新サービスの設計や既存のサービスの再設計を支援する。例文帳に追加

To support the design of a new service and the redesign of an existing service by relatively comparing the introducing effect of the service from a plurality of viewpoints of values to be treated qualitatively and quantitatively, including the viewpoints of both service provider and service receiver. - 特許庁