定格負荷運転の英語

空気調和装置に関する規格で定められた空気条件での暖房定格能力運転時の圧縮機の圧縮負荷を、冷房定格能力運転時の圧縮負荷とほぼ同一になるように暖房定格能力を冷房定格能力の１．０から１．３倍以内に設定する。例文帳に追加

In addition, increase of the maximum heating capacity is permitted as long as a fixed time by increasing the maximum rotational frequency of the compressor or by increasing the maximum operation current or the like by remote control setting or external operation of a body switch or the like. - 特許庁

容積比が可変なシングルスクリュー圧縮機において、定格負荷の運転状態においても部分負荷の運転状態においても吐出流体の圧力損失及び効率低下を防止する。例文帳に追加

To suppress a pressure loss of discharge fluid and an efficiency drop in a rated load operation state and in a partial load operation state in a single screw compressor of a variable volume ratio. - 特許庁

例えば、低負荷運転時には定格負荷運転時よりも仕切り部材６１を長く設定しておくことにより、負荷が大きく変動しても所定の粒径以上の粗粒子が確実に分離できて圧力損失も低く抑えることができる。例文帳に追加

For example, the partition member 61 is set longer in low-load running than in rated load running, by which the coarse particles above the prescribed grain size can be surely separated and the pressure drop can be suppressed to a lower level in spite of the drastic fluctuation in the load. - 特許庁

発電機からの発電電力と、インバータを介して商用電源からの電力とを負荷に供給する並列運転システムで、負荷の起動時に発電機が過負荷状態となることを避け、発電機を定格容量付近で効率的に運転させる。例文帳に追加

To prevent a generator from being brought into an overload state when starting its load and operate it efficiently close to its rated power capacity, in a parallel operating system for feeding to a common load both the generative power obtained from the generator and the power obtained from a commercial power supply via an inverter. - 特許庁

これにより、従来ややもすると実稼動状態とかけ離れて形式的に表示されていた実効負荷率を、実稼動状態をより適格に反映した指標として表示し、過負荷運転による不測の運転停止等を防止しすることができ、電動式射出成形機の安定運転に役立つ事が出来る。例文帳に追加

By this constitution, an effective load ratio apt to be displayed formally heretofore apart from an actual operation state is displayed as an index more accurately displaying the actual operation state and the unexpected stop of operation or the like due to overload operation can be prevented and the electromotive injection molding machine can be stably operated. - 特許庁

無負荷運転を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の定格運転中に発生する二酸化炭素、一酸化炭素及び窒素酸化物の排出漂度を低減して燃焼効率を向上することを特徴とする、無負荷運定時を含む定格運転中のエンジン及び燃焼機器の保温処理材及び装置による燃料消費量の低減方法。例文帳に追加

To obtain a reduction method for fuel consumption amount due to a heat retaining material and device for an engine and combustion units in rated operation including an no-load operation, which reduces emission concentration of carbon dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxides produced rated operation of the engine and combustion units no-load operation, for improving combustion efficiency. - 特許庁

非定格負荷運転時における出力及び効率に優れた高湿分ガスタービンプラント及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high moisture gas turbine plant excellent in output and efficiency in non-rated load operation, and to provide its control method. - 特許庁

空調負荷の変動に対応しながらエンジンを定格運転するものでありながら、構成簡単で安価に、かつ、耐久性の高いものにする。例文帳に追加

To inexpensively provide an engine-driven heat pump device of high durability while simplifying its constitution, though the rated operation of an engine is performed corresponding to the variation of the air conditioning load. - 特許庁