定義者の英語

また、ユーザによって登録された利用者定義語及び該利用者定義語に対応する登録名称を記憶している。例文帳に追加

The spot retrieval device stores the user definition word registered by the user and a registration name corresponding to the user definition word. - 特許庁

受信者は使用するスタイル定義が信頼できる第３者機関により使用を認められたスタイル定義かどうかチェックする（ステップ２１）。例文帳に追加

A receiver checks whether the using style definition is the style definition of which the use is approved by the reliable third body or not (step 21). - 特許庁

サービス提供者の定義対象を明確にするために、「サービス提供者」などいくつかの基本用語の定義が置かれるのが通常である。例文帳に追加

Definition of Service Supplier FTAs/EPAs normally provide for definitions of basic terms in order to clarify the coverage of such basic terms. One such basic term is “service supplier.” - 経済産業省

後者の場合、ステータスはwait (2) で定義されているフォーマットで返ってくる。例文帳に追加

This latter return status is in the format specified in wait (2).発音を聞く  - JM

兄菅原定義、甥菅原在良もともに学者である。例文帳に追加

Both SUGAWARA no Sadanori, her older brother, and SUGAWARA no Ariyoshi, her nephew, were scholars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子ペンは、利用者による記入に基づいてユーザエリアを定義する。例文帳に追加

The electronic pen defines a user area based on the entry by the user. - 特許庁

将来に定義されるＥメール受信者のための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR FUTURE DEFINED E-MAIL RECIPIENT - 特許庁

ユーザが定義したフレーズの話者に依存しない認識方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SPEAKER-INDEPENDENT RECOGNITION OF USER-DEFINED PHRASE - 特許庁