宛名ラベルの英語

プラスチックフィルムにより製袋された封筒に宛名ラベルを貼着した封筒において、宛名ラベルの切り離しを容易とする。例文帳に追加

To provide an envelope manufactured of a plastic film with an address label affixed thereto in which the address label can be easily detached. - 特許庁

返信先の宛名を表示する返信宛名欄１１ａを有するハガキ基材１１と、返信宛名欄１１ａに剥離可能に貼付され、その返信宛名欄１１ａを目視不能に隠蔽し、往信先の宛名を表示する宛名ラベル１２とを備える。例文帳に追加

A postal card base material 11 with a column 11a for a reply address displaying the address of destination of a reply and an address label 12 being releasably stuck on the column 11a for the reply address and invisibly hiding the column 11a for the reply address and displaying the address of destination of a dispatch are provided. - 特許庁

また、テープ２には送付先情報が印字されており、テープ２が宛名ラベルを兼ねる。例文帳に追加

Information on an address is printed on the tape 2, and the tape 2 serves as an address label. - 特許庁

常に封筒の所定の位置に安定的に宛名ラベルを貼着することができる封筒用ラベル貼着装置。例文帳に追加

To provide a label sticking apparatus for an envelope capable of constantly and stably sticking a name and address label to a predetermined position of an envelope. - 特許庁

宛先毎に郵便用セット３８が作成されるため、合成切手４０及び宛名ラベル４２の貼付時の作業性を向上できると共に、ラベル貼付時に、宛名ラベル４２と合成切手４０との対応関係を維持できる。例文帳に追加

Since the mail set 38 is made for each address, workability can be enhanced at the time of pasting the composite stamp 40 and the address label 42 while sustaining correspondence between them. - 特許庁

ラベル面に印刷された個人情報印刷部分を剥がすことで個人情報を守ることのできる宛名ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a mailing label capable of protecting personal information by peeling off the personal information printed part of the label. - 特許庁

その他の機能としてグラフ標示、分析、データの経年管理、個人情報管理、集計票、一覧表、健通知用宛名ラベルやはがき宛名印字等総合的な処理ができる。例文帳に追加

As other functions, graph display, analysis, the aging management of data, individual data management, a totalization table, a list, an address label for information, postcard address printing, etc. can be synthetically processed. - 特許庁

これにより、出力した宛名ラベルを対応するワンタッチキーに貼付すれば、両者の関係が即座に分かる。例文帳に追加

Therefore, when an outputted address label is stuck to one of keys-through-one-action the relation between the other party and the key can be recognized immediately. - 特許庁