小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 宛行うの英語・英訳 

宛行うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 apportion、allocate


「宛行う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1315



例文

宅配荷物用て名ラベル及びて名ラベル発システム例文帳に追加

ADDRESSEE LABEL FOR HOME DELIVERY CARGO AND ADDRESSEE LABEL ISSUING SYSTEM - 特許庁

で働いてる 誰かにてた例文帳に追加

Someone at the bank, working on the trading floors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

請求をう者の名称及び例文帳に追加

the name and address of the person making the request; - 特許庁

私はお客様に請求書を発する。例文帳に追加

I issue the bill to the customer's address. - Weblio Email例文集

電子メールの先と不達先が一致した場合には、表示手段16に不達先の伝達をい、利用者に対して不達先の表示をう。例文帳に追加

In the case where the address of the electronic mail and the nondelivery address coincide with each other, this nondelivery address is displayed for a user. - 特許庁

先認識部24は、検出結果に基づいて先の認識処理をう。例文帳に追加

An address recognition part 24 performs recognition of an address on the basis of the detection result. - 特許庁

例文

(e) 送達先が(2)(g)に従ってわれた記載と異なる場合は,当該送達例文帳に追加

(e) the address for service, if different to the entry made in accordance with paragraph (2)(g); - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「宛行う」の英訳

宛行う


斎藤和英大辞典での「宛行う」の英訳

宛行う

読み方 あてがう

他動詞

1

(=割り当てるto allot, apportion (a share to each); to assigna part or task to each); to allow (one so much money a month―each so much food for daily ration); to devote, appropriate (a fund to some purpose); to earmark (a fund for some purpose); to provide fora family


2

(=勝手に当てるto suita man with a wife―a woman with a husband); to choose (a wife for one's son―a husband for one's daughter


用例
今時若い者にあてがわれた満足する無い
No young man nowadays will be contented with a wife chosen for him by his parents.

3

(=当て見るto putone thing on or over another); to try and seeif one thing will fit another)


用例
つぎが間に合うかどうかあてがってご覧
See if the patch will cover the hole.

「宛行う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1315



例文

自己小切手, 預金小切手 《銀が自あてに振り出す小切手》.例文帳に追加

a cashier's check発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

先候補抽出部114は、先情報辞書126内の先情報の顧客名称と文字候補バッファ123内の文字候補との照合をなって先候補を抽出し、先候補バッファ124に格納する。例文帳に追加

A destination candidate extracting part 113 extracts a destination candidate by collating the customer designation of the destination information in a destination information dictionary 126 with the character candidate in the character candidate buffer 123, and stores this destination candidate in a destination candidate buffer 124. - 特許庁

て先のクライアントに対してダイレクトスキャンをなうこと。例文帳に追加

To perform direct scanning with respect to a client of destination. - 特許庁

アドレスのデータをサーバ12で一次受信をう。例文帳に追加

Primary reception of data addressed to this address is performed in the server 12. - 特許庁

あなたは私の請求書を発してくれましたか?例文帳に追加

Would you send an invoice addressed to me?発音を聞く  - Weblio Email例文集

電子メールの送信時不達先検索手段13は、電子メールの先と不達先記憶手段14から読み出した不達先の比較をう。例文帳に追加

A nondelivery address referring means 13 for electronic mail compares an address of an electronic mail with nondelivery addresses read out of a nondelivery address memory means 14. - 特許庁

ジョブファイルに格納されている最初の先ファイルIDから、先ファイルが参照され、先ファイルによって特定される先に送信がわれる。例文帳に追加

A destination file is referred from an initial destination file ID stored in the job file and transmission is performed to a destination to be specified by the destination file. - 特許庁

例文

送信要求をう段階で、誤った先にメールを送信することを防止する先推定装置及び先推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an address estimation device and an address estimation method preventing transmission of a mail to a wrong address during a transmission requesting step. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「宛行う」の英訳に関連した単語・英語表現

宛行うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「宛行う」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS