宝樹の英語

龍崎一郎『風雲新撰組』（監督：毛利正樹）1961年、新東宝例文帳に追加

Acted by Ichiro RYUZAKI "Fu-un Shinsen-gumi" (Director: Masaki MORI) Year 1961 by Shintoho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹枝状の銀結晶を宝飾品用銀結晶として生成可能とする宝飾品用銀結晶の生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing silver crystal for jewelry capable of producing a dendritic silver crystal as a silver crystal for the jewelry. - 特許庁

古い文献には七宝が良いとされるが、現在では菩提樹など様々な材質の珠が用いられる。例文帳に追加

Although cloisonne enamel was recommended in old documents, beads made from various materials, such as lime tree, are used today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1664年（寛文4）10月、東叡山宝樹院霊牌所の安鎮修法を行う。例文帳に追加

He performed the rituals to pray for peace at the resting place for the spirit of Hoju-in Temple at Mt. Toei in October 1664.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は側室のお楽の方（宝樹院）だが、竹千代（たけちよ）の幼名を与えられ、世子とされた。例文帳に追加

His mother was the concubine, Oraku no kata (Hojuin), and he was given a childhood name of Takechiyo and regarded as the heir.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝石は代表的にはダイヤモンドであり、透明樹脂として好ましくはメタクリル酸メチル樹脂を用いる。例文帳に追加

The gemstones are representatively diamond and preferably methyl methacrylate resins are used as the transparent resins. - 特許庁

今日、春日大社に「春日大社若宮御料古神宝」として12世紀制作の「金鶴及び銀樹枝」「銀鶴及び磯形」が伝わっており、いずれも国宝に指定されている。例文帳に追加

Creations such as 'Gold crane and silver tree branch' and 'Silver crane and Isokata' created during the 12th century have been handed down to Kasuga-Taisha Shrine today as 'Kasuga-Taisha Shrine Wakamiya Imperial property Sacred Treasures,' both are designated as national treasures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装飾具に宝石、さらに該宝石を略中心にして透明樹脂あるいは透明ガラスを、好ましくは球状あるいは多面体形状で被せるように取り付けることを特徴としている。例文帳に追加

The personal ornaments are formed by mounting the same with the gemstones and further transparent resins or transparent glass approximately around the gemstones in a manner as to cover the same preferably with spherical or polyhedral shapes. - 特許庁