宝清の英語

宝永6年（1709年）11月13日、長男・安清に家督を譲って隠居した。例文帳に追加

On November 13, 1709, he let his oldest son Yasukiyo succeed and retired.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝2年（750年）9月、清河は遣唐大使に任じられる。例文帳に追加

In September, 750, Kiyokawa was appointed as Kento-taishi (commander-in-chief of the Japanese envoy to Tang Dynasty China).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

774年（宝亀5年）清麻呂とともに朝臣の姓を賜り、以後昇任した。例文帳に追加

In 774, together with Kiyomaro, she was conferred the kabane (hereditary title) of Asomi and promoted steadily.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１本でたわしとふきんの役目が清潔にできて重宝である。例文帳に追加

It is convenient that roles of a scrub brush and a dishcloth can be achieved hygienically by a single device. - 特許庁

天平宝字7年（763年）日本では清河を在唐大使のまま常陸国守に任じ、天平宝字8年（764年）従三位に進ませる。例文帳に追加

In 763 in Japan, Kiyokawa was appointed to Hitachi no Kami (governor of Hitachi Province), remaining at commander-in-chief of the envoy to Tang, and in 764 he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、後白河法皇は平清盛とともに三十三間堂をつくり、その宝蔵には古今東西の宝物をおさめた。例文帳に追加

Cloistered Emperor Goshirakawa had Sanjusangen-do Hall built with TAIRA no Kiyomori, and he stored treasures from the east and the west in the hozo there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月1日幡多郡宿毛村（現在の宿毛市）清宝寺(宿毛市)に生まれた。例文帳に追加

He was born on May 19, 1871 in Seiho-ji Temple in Sukumo-mura (current Sukumo City), Hata-gun, in today's Kochi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永7年（1710年）、清閑寺熙定の女浄岸院と婚約するも、6年後に没した。例文帳に追加

In 1710, he got engaged to Joganin, a daughter of Hirosada SEIKANJI, but he passed away six years after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス