実体参照の英語

実体編集部１８は、提示された複数の非参照部分のうち何れかを、ユーザからの操作に従って削除する。例文帳に追加

A substance editing part 18 deletes one of a plurality of presented un-refernced parts according to an operation by users. - 特許庁

同一の実体を作業用のバージョンと公開用のバージョンとの異なるバージョンで参照することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to refer to the same entity with different versions being a version for working and a version for public. - 特許庁

参照情報出力部４４ａは、実体情報に関する情報の出力要求を受け付けた場合に、実体情報に対する必要度情報が予め定められた条件を充足しないときには実体情報を特定する参照情報を出力し、実体情報に対する必要度情報が当該条件を充足するときには実体情報を出力する。例文帳に追加

When accepting an output request for information about the entity information, a reference information output part 44a outputs reference information specifying the entity information when necessity degree information of the entity information does not satisfy a preliminarily determined condition, and outputs the entity information when necessity degree information of the entity information satisfies the condition. - 特許庁

実体情報に関する情報の出力要求を受け付けた場合、実体情報に対する出力要求の履歴に基づいて、実体情報を特定する参照情報と実体情報とを選択的に出力するプログラム及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and an information processing apparatus which selectively output reference information specifying entity information, and entity information on the basis of history of output requests for the entity information when accepting an output request for information about the entity information. - 特許庁

各コンテンツにパス名を付与するパス名設定手段０１１２と、受信したコンテンツの実体を格納するとともにパス名を提示ノードとして格納する蓄積変更手段０１３４と、データを蓄積する蓄積手段０１３５と、提示ノードを参照してパス名を用いてコンテンツの実体を参照する提示制御手段０１３６とを具備する。例文帳に追加

The broadcast system is provided with a pass name setting means 0112 for giving a pass name to each content, an accumulation changing means 0134 for accumulating the substance of received contents and accumulating the pass name as a presented node, an accumulation means 0135 for accumulating data, and a presentation control means 0136 for referring to the presented node and referring to the substance of contents by using the pass name. - 特許庁

しかしながら、ゆくゆくは医学科・文学科などを置いて総合学園とすることを視野に入れており、京都法政学校という名称が実体を反映するものでなかった（詳細は「京都法政学校」を参照）。例文帳に追加

However, creating a comprehensive university with medical and literature departments was ultimately brought into view, so the name Kyoto Hosei School did not reflect its substance (See 'Kyoto Hosei School for details).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、クライアント端末１１、２１、３１にそれぞれ実体が格納されているメディアデータ８６１、８６２、８６３を、メディアデータ管理情報８２を参照して利用することができる。例文帳に追加

Thus, the media data 861, 862, 863 of which pieces of the substances are stored in the client terminals 11, 21, 31, respectively, can be utilized while referring to the media data management information 82. - 特許庁

仮想プリンタドライバ２１は、パーソナルコンピュータ２が生成した情報からプリント用のデータを生成し、ドライバ情報テーブル４２の登録内容を参照して実体プリンタドライバ３１へ送信する。例文帳に追加

The virtual printer driver 21 generates data for printing from information generated by the personal computer 2, refers to the registration description in the driver information table 42, and transmits the data to the real printer driver 31. - 特許庁