実体関連の英語

各装置は、人であっても実体であってもよい「所有者」150、152に関連付けることができる。例文帳に追加

Each device can be correlated with owners 150, 152 that may be men and even may be substances. - 特許庁

医療用３次元画像データと患者実体との関連づけを行う方法およびシステム例文帳に追加

METHOD FOR RELATING MEDICAL THREE-DIMENSIONAL DATA AND PATIENT SUBSTANTIAL BODY AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

仮想世界での仮想物に関連する実体物を実際にユーザの元へ届ける。例文帳に追加

To actually deliver a real object related to a virtual object in a virtual world to an actual user. - 特許庁

記念に入手した実体物に関連して撮影した写真の画像データをその実体物に関連付けて再生を行う画像再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reproducing apparatus for reproducing image data of a picture photographed with respect to a real object acquired as a memorial by cross-referencing the image data with the real object. - 特許庁

核酸、キットおよび組成物などの関連材料、ならびに結合要素の使用方法、例えば、肝線維症に関連している肝星細胞に薬剤実体を向けることにおける使用方法。例文帳に追加

The invention further discloses related materials such as nucleic acids, kits and compositions, and also methods of use of the binding member, for instance in targeting entities to hepatic stellate cells which are implicated in liver fibrosis. - 特許庁

NAFTA タイプは、実体規定関連部分については「反競争行為規則の一般義務を規定」する一方、手続き規定関連部分では「加盟国競争当局間での協議・協力」を中心とすることが特徴である。例文帳に追加

The NAFTA-type characteristically provide general obligations to deal with anti-competitive activities in the Substantive Section while focusing on discussion and cooperation between the competition authorities of the contracting party countries in the Procedural Section. - 経済産業省

貿易・投資の流れがよりグローバル化するに従って，環境に関連する要素や公衆の衛生・安全，他の規制に関連する課題も，実体上，よりグローバル化した。例文帳に追加

As trade and investment flows become more globalized, factors relating to environmental, public health and safety, and other regulatory challenges also become more global in nature.発音を聞く  - 経済産業省

通常階層的で、すべての関連のある実体とそれらの関係を含む、いくつかの知識領域の厳格で綿密な体系例文帳に追加

a rigorous and exhaustive organization of some knowledge domain that is usually hierarchical and contains all the relevant entities and their relations発音を聞く  - 日本語WordNet