| 意味 | 例文 (269件) |
実施許諾者の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 licenser
「実施許諾者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 269件
(9) 実施権者は，実施許諾者の同意がある場合に限り，サブライセンスを許諾することができる。例文帳に追加
(9) The licensee may grant sub-licenses only with the licensor's consent. - 特許庁
(2) 実施権許諾契約に基づき、特許権者(実施権許諾者)は、実施権者に対し次の各号に掲げる権利を付与することができる。例文帳に追加
(2) Under a license contract the patent owner (the licensor) may grant to the licensee the following: - 特許庁
実施許諾者(使用許諾者)又はフランチャイザー，及び実施権者(使用権者)又はフランチャイジーの名称，事業態様，国籍及び住所例文帳に追加
the names, designations or business styles, nationalities and addresses of the licensor or franchisor and the licensee or franchisee - 特許庁
約定がない場合、共有者は単独で実施するか、あるいは一般許諾方式によって他者に当該特許の実施を許諾することができる。例文帳に追加
In the absence of such agreements, the co-owners may separately exploit the patent or may, in an ordinary manner, permit others to exploit the said patent.発音を聞く - 特許庁
実施許諾者自身は，当該契約に明記されている場合にのみ，ライセンス許諾をした発明を実施する権利を有する。例文帳に追加
He himself shall have the right to use the licensed invention only if explicitly stated in the contract.発音を聞く - 特許庁
19.5. 非排他的実施権の場合、実施権許諾者は実施権許諾契約に基づき実施権者に対して、発明、意匠又は実用新案の利用について実施権を与えるものとし、同時に、特許又は認証を利用する実施権許諾を第三者に与える権利を有するものとする。例文帳に追加
19.5. In case of a non-exclusive license, a licensor shall, under the license agreement, give a licensee the right to exploit the invention, industrial design or utility model and at the same time has the right to give a license to third parties for the exploitation of the patent or certificate rights. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「実施許諾者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 269件
当該実施許諾者は，明示して合意されている範囲に限り，その意匠を実施する権利を有する。例文帳に追加
He shall be entitled to use the design only to the extent explicitly agreed upon.発音を聞く - 特許庁
19.4. 専用実施権の場合、実施権許諾者は実施権許諾契約に基づき実施権者に対し発明、意匠又は実用新案の利用について専用実施権を与えるものとする。例文帳に追加
19.4. In case of an exclusive license, a licensor shall, under the license agreement, give a licensee the exclusive right to exploit the invention, industrial design or utility model. - 特許庁
排他的ライセンス許諾契約に基づく実施許諾者は，同一の主題についてライセンスを他人に付与することはできない。例文帳に追加
The license or under an exclusive licensing contract shall not be entitled to grant licenses for the same subject matter to other persons.発音を聞く - 特許庁
被許諾者は、契約で規定された以外のいかなる部門又は個人に対しても当該特許の実施を許諾する権利を持たない。例文帳に追加
The permittee shall not have the right to allow any unit or individual not specified in the contract to exploit the said patent.発音を聞く - 特許庁
ライセンス許諾契約に従って，特許所有者(実施許諾者)は，契約に規定された範囲内で保護された主題を実施する権利を相手(実施権者)に与える義務を負い，後者は，契約に規定された支払を実施許諾者にすること及び契約に規定された他の行為を実行する義務を負う。例文帳に追加
According to the licensing agreement, the patent owner (licenser) takes an obligation to give the right to use a protected object within the scope provided in the agreement to another person (licensee) and the latter takes an obligation to make payments to the licenser provided in the agreement and perform other actions provided in the agreement. - 特許庁
実施権者は、実施権許諾契約において別段の定めがない限り、保護された工業所有権の主題に関し再実施権者が遂行するいかなる行為についても、実施権許諾者に対して責任を負うものとする。例文帳に追加
A license shall be de deemed to be non - exclusive unless otherwise provided in the license contract. - 特許庁
技術移転取決めで別段の定がない場合は，ライセンス許諾は，許諾者による第三者への更なるライセンスの付与又は許諾者自身による技術移転取決めの内容の実施を妨げるものではない。例文帳に追加
In the absence of any provision to the contrary in the technology transfer arrangement, the grant of a license shall not prevent the licensor from granting further licenses to third persons nor from exploiting the subject matter of the technology transfer arrangement himself. - 特許庁
他者に当該特許の実施を許諾する場合、徴収する使用料は共有者同士で分配する。例文帳に追加
Where others are permitted to exploit the patent, the royalties received shall be distributed among the co-owners.発音を聞く - 特許庁
| 意味 | 例文 (269件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「実施許諾者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
