実業教育の英語

実業教育例文帳に追加

industrial education―technical education発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実業学校という教育機関例文帳に追加

a school for teaching branches of industry, called vocational school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実業専門学校という教育機関例文帳に追加

an educational institution called business school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実業補習学校という教育機関例文帳に追加

an educational institution called {technical continuation school}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実業に従事しようとする者に授ける教育例文帳に追加

vocational training発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ロ　学校教育法に基づく高等学校若しくは中等教育学校又は旧中等学校令（昭和十八年勅令第三十六号）に基づく実業学校において化学、機械工学若しくは土木工学の課程又はこれらに相当する課程を修めて卒業した者であつて、ガス工作物の工事、維持及び運用又は検査に関する実務に通算して二年以上従事した経験を有するもの例文帳に追加

(b) A person who graduated from a high school or secondary education school under the School Education Act or an industrial school under the old Secondary School Ordinance (Imperial Ordinance No. 36 of 1943) after completing a course in chemistry, mechanical engineering or civil engineering or any other course similar thereto, and has experience of being engaged for at least two years in total in the services for construction, maintenance and operation or Inspection of Gas Facilities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治になって、勅令によって褒章条例がさだめられ、人命救助者、孝子、順孫、義僕、精励実業家、発明改良家、教育、衛生、社会事業、防疫の諸事業、道路、河渠、堤防、橋梁の修築、学校、病院の建設、田野の墾闢などにつくして公衆の利益をはかり、成績のすこぶる顕著なものにたいして褒章をあたえることにした。例文帳に追加

In the Meiji period, an ordinance for granting rewards was prescribed by imperial edict -- such that rewards were to be granted to the most conspicuous among: those who saved a life; koshi; junson; giboku; hard-working businessman; a person who involved in invention and innovation; and those who served the public interest by devoted themselves to education, hygiene, social service, projects to prevent epidemics, repair and construction of road, alveus, bank, and bridge, construction of school and hospital, and development of farms and fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス