実用例の英語

実用新案又は意匠を適切に例示するために用紙の幅より大きな図が必要な場合は，用紙を横長にして使用することができる。例文帳に追加

If views longer than the width of the sheet are necessary for the proper illustration of the utility model or industrial design, the sheet may be turned on its side. - 特許庁

特許，実用新案及び意匠の付与は，各5年の保護期間について1月例納付単位(one monthly accounting unit)に等しい手数料の納付を条件とする。例文帳に追加

The grant of patents, utility models and industrial designs shall be subject to the payment of a fee equivalent to one monthly accounting unit [unidad tributaria mensual] in respect of every five years for which the privilege is granted.発音を聞く  - 特許庁

オゾンの液化速度を向上し、例えば半導体ウエーハプロセスへの応用等の分野においても実用レベルの液体オゾンを生成する。例文帳に追加

To generate liquefied ozone in practical level for example, even in a field such as the application to a semiconductor wafer process by improving the liquefying rate of ozone. - 特許庁

粉末化又は錠剤化された機能性物質、例えばビタミンＡについて、保存安定性を実用上問題ないレベルにまで向上させること。例文帳に追加

To improve storage stability of a powdered or tableted functional substance, for example vitamin A, to the level causing no problem in practical use. - 特許庁

例えば直径が０．１ｍｍのドリルであっても、実用的な加工深さを３ｍｍ以上にすることができるスピンドルを提供すること。例文帳に追加

To provide a spindle that can set practical machining depth to 3mm or more even in a drill with a diameter of 0.1mm, for instance. - 特許庁

二次元コイルアセンブリは、患者が受ける閉所恐怖の感覚を減少させるＭＲＩ実用例で利用され得る。例文帳に追加

The two-dimensional coil assembly can be utilized in an MRI practical example which decreases the feeling of claustrophobia a patient receives. - 特許庁

実用例として、それぞれの撚り線を、絶縁体を除去された部分で、超音波溶接にて変形し、一体に結合する方法がある。例文帳に追加

As one embodiment, each stranded wire is deformed by means of ultra- sonic welding at a point where an insulating material is removed, and then integrated in one piece. - 特許庁

テープ先端に取付部品を取り付ける方法及びその方法を具体的な商品に応用する実用例を提供する。例文帳に追加

To provide a method for installing an installation part on the distal end of a tape, and a practical example for applying its method to an actual commodity. - 特許庁