小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令名翻訳データ > 実用新案法の英語・英訳 

実用新案法の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳utility model law

法令名翻訳データでの「実用新案法」の英訳

実用新案法



「実用新案法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 638



例文

実用新案法例文帳に追加

Utility Model Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案法という例文帳に追加

a Japanese law named Utility Model Act発音を聞く - EDR日英対訳辞書

実用新案法,連邦律公報(以下「BGBl」と表記する。)No.211/1994,に基づく実用新案出願例文帳に追加

utility model applications on the basis of the Utility Models Act,Federal Law Gazette No 211/1994,発音を聞く - 特許庁

2 この律で「登録実用新案」とは、実用新案登録を受けている考案をいう。例文帳に追加

(2) "Registered utility model" in this Act means a device for which a utility model registration has been granted.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

の適用上,実用新案証とは,実用新案の保護のために付与される証明書をいう。例文帳に追加

For the purposes of this Law, a utility model certificate means a certificate which is granted for the protection of a utility model.発音を聞く - 特許庁

実用新案登録が,実用新案法第14条に基づいて公告された日例文帳に追加

the date when the registration of the utility model was advertised under section 14 of the Utility Models Act発音を聞く - 特許庁

例文

実用新案法第34条に基づいて行われた請求は,実用新案登録簿に登録する。例文帳に追加

An entry of a request filed under section 34 of the Utility Models Act shall be made in the Register of Utility Models.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「実用新案法」の英訳

実用新案法

日英・英日専門用語辞書での「実用新案法」の英訳

実用新案法

「実用新案法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 638



例文

実用新案についての的保護の範囲は,実用新案クレームの文言によって決定する。例文帳に追加

The scope of legal protection of a utility model is determined by the terms of the claims of the utility model.発音を聞く - 特許庁

保護された実用新案を不に実施した者は,実用新案保護を侵害したものとする。例文帳に追加

Any person who unlawfully exploits a protected utility model commits an infringement of utility model protection.発音を聞く - 特許庁

二 その実用新案登録に係る実用新案登録出願又はその実用新案登録について、実用新案登録出願人又は実用新案権者から実用新案法第十二条第一項に規定する実用新案技術評価(次号において単に「実用新案技術評価」という。)の請求があつたとき。例文帳に追加

(ii) where a petition requesting the examiner's technical opinion as to the registerability of the utility model claimed in the utility model registration application or of the utility model registration, (in the following paragraph simply referred to as "utility model technical opinion"), is filed by the applicant of the utility model registration or the utility model right holder;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

その実用新案登録に係る実用新案登録出願又はその実用新案登録について、実用新案登録出願人又は実用新案権者から実用新案法第十二条第一項に規定する実用新案技術評価(次号において単に「実用新案技術評価」という)の請求があったとき。例文帳に追加

Where a petition requesting the examiner's technical opinion as to the registrability of the utility model claimed in the utility model registration application or of the utility model registration, in the following paragraph simply referred to as "utility model technical opinion," is filed by the applicant of the utility model registration or the utility model right holder.発音を聞く - 特許庁

実用新案法は,1994年5月23日から施行する。例文帳に追加

The Utility Models Act enters into force on 23 May 1994.発音を聞く - 特許庁

本連邦に基づく実用新案出願例文帳に追加

utility model applications on the basis of this Federal Law,発音を聞く - 特許庁

実用新案登録出願が「実用新案法」第34条第1項により実用新案登録出願と見なす国際出願(同第40条第4項により実用新案登録出願となる国際出願を含む)である場合例文帳に追加

The another application for a utility model registration is an international application that is deemed to be a utility model registration application according to Article 34(1) of the Utility Model発音を聞く - 特許庁

例文

特許実用新案実用化の新会社の設立と新規の投資方例文帳に追加

ESTABLISHMENT OF NEW COMPANY FOR PRACTICING PATENT UTILITY MODEL AND NEW INVESTMENT METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る



実用新案法のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年2月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS