小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 実績をあげるの英語・英訳 

実績をあげるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 give [ achieve] satisfactory results


Weblio英和対訳辞書での「実績をあげる」の英訳

実績をあげる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「実績をあげる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

実績を挙げる例文帳に追加

to give actual results発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

優れた実績を挙げる例文帳に追加

deliver outstanding business results発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

国司は実績をあげるため、郡司・富豪層へ過度な要求を課することが多くあった。例文帳に追加

To achieve respectable results, kokushi often made excessive requests to the gunji or rich and powerful persons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月2日平通盛は北陸の遠征に何の実績を上げることもできずに帰京する(『吉記』)。例文帳に追加

On December 16, TAIRA no Michimori returned to Kyoto without having accomplished anything on his expedition to Hokuriku ("Kikki" (a diary by Tsunefusa YOSHIDA)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリコン単結晶を引き上げる際に結晶育成速度Vのログデータを測定し、このログデータを用いて結晶育成速度Vの実績値を求める。例文帳に追加

When the silicon single crystal is pulled, the log data of the crystal growth rate V are measured, and the performance values of the crystal growth rate V are searched by using the log data. - 特許庁

古田監督は「プロの監督は実績を上げるべきだが,チームが勝てなかった。スワローズファンを失望させてしまった。言い訳はできない。チームが勝てなければ,辞めるべきだと思っていた。」と語った。例文帳に追加

Furuta said, “A professional manager should show good results but the team couldn’t win. I disappointed the Swallows’ fans. I have no excuse. I thought I should resign if the team couldn’t win.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

また、連携実績の有無にかかわらず、「最適な相手が見つからない」という課題を挙げる企業が多く、マッチング、つなぎ役の重要性がうかがわれる。例文帳に追加

In addition, many enterprises, regardless of whether or not they have had collaboration experience, mentioned "cannot find a suitable partner," indicating the importance of matching and partnership producers. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「実績をあげる」に類似した例文

実績をあげる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「実績をあげる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

また、業種別に見てみると、不動産業において、契約内容の明確化・詳細化を挙げる企業の割合が相対的に高くなっており、飲食店,宿泊業においては、自社の実績の増大を挙げる企業の割合が相対的に高くなっているなど、業種によって取組内容に相違が見られる。例文帳に追加

Looking at industries separately shows a discrepancy in the content of measures between industries, with a relatively high proportion of enterprises in real estate indicating increased clarity and detail in contract content and, for eating and drinking places and the accommodation industry, a relatively high proportion of enterprises indicating increasing business performance. - 経済産業省

POS端末装置からのトランザクションデータの集計処理は、実績として上げる日付け(タイミング)に拠らず、一旦は全てのトランザクションデータをサーバー30の一次データベース31に格納・保持し、次いで、二次データベースに転送・集計する。例文帳に追加

In the summing up processing of transaction data from the POS terminal, the entire transaction data are once stored and held in a primary database 31 of the server 30 without depending on a date (timing) when the transaction data are recorded as real results, and are subsequently transferred to a secondary database to be summed up. - 特許庁

民間企業の活動を支援するEBRDは、2006年から持続可能なエネルギーイニシアティブ(SEI)を立ち上げるなどエネルギーの効率化や再生可能エネルギーなどの面で積極的に取り組んでおり、2011年末時点で、累積約88億ユーロ、全体の投融資に占めるシェアが約3割のSEI向け支援を実施してきた結果、推定年間4600万トンものCO2の削減が図られている実績を評価します。例文帳に追加

The EBRD, which promotes the activities of private enterprises, launched the Sustainable Energy Initiative (SEI) in 2006, actively tackling the improvement of energy efficiency and the promotion of renewable energy.発音を聞く  - 財務省

2009年に参加した台湾での商談会では、すぐに成果となる実績を上げることはできなかったが、2011 年秋、同社がアジア市場での販路開拓に継続して取り組んでいることを知っていた取引先大手メーカーからの紹介により、台湾の顧客からの注文を獲得し、初めての自社製品の輸出を実現した。例文帳に追加

While unable to gain immediate business results at a trade fair in Taiwan in 2009, in the autumn of 2011 the company received an order from a customer in Taiwan and exported its products for the first time through the introduction of a major manufacturer partner which knew of Garage Door’s continuous efforts at developing sales routes in Asia.発音を聞く  - 経済産業省

例文

我が国においても、年金基金等の機関投資家がベンチャーキャピタルへの投資を拡大する上でも、ベンチャーキャピタル業界の投資収益率実績情報の存在が重要である。また、ベンチャーキャピタルが限られた経営資源の中で効率的に投資判断を行い、ひいては高い投資成績を上げるためにもこうしたデータベースは有効であろう。さらに、優秀なベンチャーキャピタリストを業界全体として育成していくためにも、優秀なベンチャーキャピタリストが独立してベンチャーキャピタルを作ることのできる環境が重要であり、こうしたデータベースもその一つであると言える。例文帳に追加

In Japan records of return on investment in the venture capital industry should also play an important role to encourage institutional investors, especially pension funds, to increase investment in the sector. Databases of such records would help venture capitals use their limited resources in an efficient way to make decisions on investment and achieve high performance in their investment. In addition, venture capital data bases would be needed for the industry as a whole to train excellent venture capitalists. To obtain promising venture capitalists, it is essential to prepare environments that help them set up their own venture capital in future.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「実績をあげる」の英訳に関連した単語・英語表現

実績をあげるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS