実績 えいの英語

変換内容を変換実績として変換テーブルに自動的に反映する。例文帳に追加

The contents of conversion is automatically reflected on the conversion table 11 as conversion record. - 特許庁

該サブラインＬＡ〜ＬＣ毎に生産実績データを収集する。例文帳に追加

Production result data is collected for each of the subline LA-LC. - 特許庁

被管理者は簡単に実績データを送信することができ、管理者は、該実績をスケジュールに正確に反映することができる。例文帳に追加

The managed person can easily transmit the result data and the manager can accurately reflect the actual results in the schedule. - 特許庁

開発業者３ａから発注者１ａへの納品が完了した後、納品実績蓄積部２４の納品実績を更新する。例文帳に追加

After the delivery from the developer 3a to the orderer 1a is complete, the results of delivery stored in the delivery result storage part 24 are updated. - 特許庁

作業実績取得部１６は、センサ４Ａ１〜４Ａｍから各工程における処理の開始および／または終了を検知する処理検知信号およびワークＩＤを受信し、各ワークＩＤと作業実績時刻とを対応付けた作業実績情報を作業実績記録部１９に記録する。例文帳に追加

A work result acquiring section 16 receives processing detection signals which detect the start and/or termination of processing in each process, and work IDs from sensors 4A1-4Am, and records work result information associating each work ID with the work result time, in a work result recording section 19. - 特許庁

そして、実績ＨＶと実績日次収益率分布の両者を再現する当該モデルのパラメータ値320を、同一画面上に表示される実績ＨＶ310や実績日次収益率分布314を参照しながら、試行錯誤によりユーザに調整させる。例文帳に追加

A parameter value 320 of a model reproducing both of the performance HV and the performance daily rate of return distribution is adjusted by the user through trial-and-error while referring to the performance HV 310 and the performance daily rate of return distribution 314 displayed on the same screen. - 特許庁

ブロックを処理するごとに、再構成実績管理部３２Ａは使用実績を更新し、プリロード判定部３６Ａが、その使用実績を参照して、次のブロックで用いられる可能性の高い回路構成を判定する。例文帳に追加

Whenever processing a block, the reconfiguration result management section 32A updates the use results, and a preload determination section 36A refers to the use results and determines a circuit structure that is highly possibly to be used in a next block. - 特許庁

グループ会社各社の業務実績を共有し、グループ会社各社で照会して効率的に活用すると共に、利益計画に反映することができる業務実績情報共有システム、業務実績の解析方法および業務実績情報共有プログラムを格納した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an operation result information sharing system, an analyzing method for operation results, and a recording medium stored with an operation result information sharing program which enable group companies to share the operation results of the respective group companies, effectively use them through inquiries, and reflect them on profit plans. - 特許庁