実験棟の英語

2009年，彼はISSに４か月半滞在し，日本実験棟｢きぼう｣の建設を手伝った。例文帳に追加

In 2009, he stayed on the ISS for four and a half months and helped construct the Japanese experiment module Kibo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年，彼はスペースシャトル｢ディスカバリー｣でISSへ行き，10日間滞在して実験棟｢きぼう｣の設置を手伝った。例文帳に追加

In 2008, he went to the ISS on the space shuttle Discovery and stayed for 10 days to help install the Kibo laboratory.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ある天文学者は，「きぼうは国際宇宙ステーションの日本実験棟の名前でもあるので，うれしい。」と話した。例文帳に追加

An astronomer said, "I'm happy because Kibo is also the name of the Japanese experiment module in the International Space Station."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年３月の自身２度目となる宇宙任務では，日本の実験棟｢きぼう｣の船内保管室を国際宇宙ステーション(ISS)に取り付けた。例文帳に追加

During his second space mission in March 2008, he attached a stowage module for Japan's Kibo laboratory to the International Space Station (ISS).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はまた，実験棟｢きぼう｣について，「４年前に比べて(良い意味で)手あかがついていた。ここでの滞在が楽しみ！」とつぶやいた。例文帳に追加

He also tweeted about the Kibo laboratory, "It looked like it was well used compared to four years ago. I'll enjoy my stay here!"発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ISS滞在中，若田さんは宇宙航空研究開発機構(JAXA)の筑(つく)波(ば)宇宙センターのスタッフと協力し，実験棟｢きぼう｣を完成させた。例文帳に追加

While on board the ISS, Wakata worked with the staff of the Japan Aerospace Exploration Agency’s (JAXA’s) Tsukuba Space Center to complete the Kibo laboratory.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今回の任務における作業の１つは，日本の実験棟｢きぼう｣の船内保管室(保管モジュール)を運び，国際宇宙ステーション(ISS)に取り付けることだった。例文帳に追加

One of the tasks for this mission was to deliver a stowage module for Japan’s Kibo laboratory and attach it to the International Space Station (ISS).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

星出さんは，スペースシャトルの打ち上げやシャトルの国際宇宙ステーションへのドッキング，日本実験棟｢きぼう｣の主要部品の取り付けを振り返った。例文帳に追加

Hoshide looked back on the launching of the space shuttle, its docking with the International Space Station (ISS), and the attaching of a major component of Japan’s Kibo laboratory.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave