宮理の英語

6月29日、修理右宮城使に補任。例文帳に追加

August 3: assumed the position of Shuriukyujoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月29日、修理左宮城使に補任。例文帳に追加

June 25: assumed the position of Shurisakyujoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(亘理町)-宮城県亘理郡亘理町にある。例文帳に追加

Atago-yama (Watari-cho) - It is located in Watari-cho, Watari County, Miyagi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

還俗してからも子を多く作り、賀陽宮邦憲王、久邇宮邦彦王（香淳皇后の父）、梨本宮守正王、久邇宮多嘉王、朝香宮鳩彦王、東久邇宮稔彦王（内閣総理大臣）などをもうける。例文帳に追加

After he left the priesthood, he had many children, including Prince Kayanomiya Kuninori, Prince Kuninomiya Kuniyoshi (father of Empress Kojun), Prince Nashimotonomiya Morimasa, Prince Kuninomiya Taka, Prince Asakanomiya Yasuhiko, and Prince Higashikuninomiya Naruhiko (who served as Prime Minister of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社本庁統理、神宮大宮司は特級、神宮少宮司は一級、神宮禰宜、別表神社の宮司は二級上または二級という基準があるが、基本的には年功序列である。例文帳に追加

A standard does exist that the Tori (representative) of Jinja-Honcho and the Daiguji of major shrines be of tokkyu status, while shoguji (assistants to the Daiguji of major shrines) be of ikkyu status and Negi of major shrines as well as Guji of Beppyo-jinja shrines be of either nikyu-jo or nikyu status, but fundamentally status is determined on the basis of seniority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（綾部宮津道路管理事務所管理区間は以上のみである。）例文帳に追加

(The Ayabe Miyatsu Road Office manages only this section.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾部宮津道路管理事務所：舞鶴市大俣洞中宮ノ浦76（舞鶴大江インターチェンジ敷地内）例文帳に追加

Ayabemiyazu Road Management Office: 76 Dochu Miyanoura, Omata, Maizuru City (located inside of the Maizuru Oe Interchange)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに進んで安芸国の多祁理宮（たけりのみや）で7年、吉備国の高島宮で8年過ごした。例文帳に追加

Then they moved forward to Takeri no miya in Aki Province where they spent seven years and at Takashima no miya in Kibi Province eight years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス