小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

宮菜の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「宮菜」の英訳

宮菜

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みやなMiyanaMiyanaMiyanaMiyana

「宮菜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

天満宮菜種御供(しへいのななわらい)例文帳に追加

Tenmangu Natane-no-goku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月25日:河内の春ごと(種御供大祭)(藤井寺市道明寺天満例文帳に追加

March 25: Kawachi no Harugoto (Natane Goku (Offering of Colza Seeds) Grand Festvial) (Domyoji Tenmangu, Fujiidera City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼い頃、姉の女一と共に紫の上に育てられる(「若」)。例文帳に追加

When he was young, he was brought up with his older sister, Onna Ichi no Miya, by Murasaki no ue ('Wakana').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後東の即位で第一皇子が新たな東に立ち(「若(源氏物語)下」)、「御法」で中となる。例文帳に追加

When the Crown Prince ascended the throne, the first prince became the crown prince (Wakana (New Herbs), Part Two) and she became a chugu in the volume 'Minori' (The Rites).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園池司は離・庭園の管理と供御としての野の生産を行っていた。例文帳に追加

Enchishi administered rikyu (an imperial villa) and gardens, and produced vegetables as kugo (emperor's meal).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんなころ,晴はイケメンの小(こ)(み)山(やま)ヨウ(溝(みぞ)端(ばた)淳(じゅん)平(ぺい))と出会う。例文帳に追加

Then Haruna meets a good-looking boy, Komiyama You (Mizobata Jumpei).発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

御息所は死後も紫の上や女三などにとりつき、源氏に恨み言を言いに出現した(「若(源氏物語)下」「柏木」)。例文帳に追加

Even after her death, Miyasudokoro tormented Murasakinoue and Onnasannomiya and appeared to complain to Genji (second volume of "Wakana (Genji Monogatari) and "Kashiwagi").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「宮菜」の英訳

宮菜

読み方意味・英語表記
みやな

女性名Miyana

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「宮菜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

子女は息子二人(「若下」に登場、母は不明)と娘(の御方、母は真木柱。「紅梅」に登場)がいる。例文帳に追加

He had two sons (appeared in chapter 'Wakana' (New Herbs): Part Two and their mother unknown) and a daughter (Miya no Onkata; her mother was Makibashira. Appeared in 'Kobai').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、崎県下の惣屋や飲食店には必ずあると言って良いほどの定番メニューとなり、各家庭でタルタルソースが作られるなど崎の郷土料理・家庭料理として広まった。例文帳に追加

It became a standard item served at almost all delicatessens and restaurants in Miyazaki Prefecture and also prevailed as local and home cuisines of Miyazaki so that families in Miyazaki enjoy their homemade tartar sauces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後「若(源氏物語)下」で祖父式部卿が柏木(源氏物語)との縁組を密かに志したこともあったが、結局蛍兵部卿の後妻となる。例文帳に追加

Later, in the second chapter of 'Wakana' (Spring Shoots), her grandfather, Shikibukyonomiya secretly planned to marry her to Kashiwagi, but she finally became the second wife of Hotaru Hyobukyonomiya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に朱雀院から女三降嫁の話を持ちかけられた折も、女三が紫の上同様に藤壺の姪であることにも心動かされて承諾してしまう(「若(源氏物語)上」)。例文帳に追加

Later, when the Emperor Suzakuin proposed the marriage of Onna Sannomiya to Genji, he accepted it because she was the niece of Fujitsubo same as Murasaki no Ue (first volume of 'Wakana' (Genji Monogatari)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの縁組みは失敗、女三と柏木(源氏物語)の過ちを知らない朱雀院は、冷淡な源氏に恨み言を言いつつ女三を出家させた(「若(源氏物語)」「柏木」)。例文帳に追加

However, this marriage failed, and Suzakuin, who did not know of the sexual intercourse between Onna Sannomiya and Kashiwagi, made Onna Sannomiya become a nun complaining to glacial Genji. ('Wakana' (Spring Shoots) and 'Kashiwagi' (The Oak Tree))発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後女三の婿候補にも挙がったが果たせず、結局真木柱(髭黒の娘、式部卿の孫)を後妻としたものの、夫婦仲は芳しくなかった(「若下」)。例文帳に追加

Later he became a candidate for the husband of Onna Sannomiya (the Third Princess) but he failed again, so he ended up marrying Makibashira (Higekuro's daughter and Shikibukyo no Miya's granddaughter), but their marriage didn't go well (chapter 'Wakana' (New Herbs): Part One).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また京都に住む天皇のため禁裏御料地として中に献上する作物を栽培したほか、近郊農村として京都の市民に野などを供給した。例文帳に追加

It also served as an Imperial estate for cultivating food to supply farm products to the Emperor living in Kyoto and as a suburban farmland to supply citizens of Kyoto City with vegetables.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

実方清による「桐壺」から「明石」を第一部、「澪標」から「藤裏葉」までを第二部、「若」から「幻」までを第三部、「匂」から「夢浮橋」までを第四部とする四部構成説も存在する。例文帳に追加

Additionally, Kiyoshi SANEKATA claimed a theory of a four-part structure, and the first part is from 'Kiritsubo' to 'Akashi,' the second part is from 'Miotsukushi' to 'Fuji no Uraba,' the third part is from 'Wakana' to 'Maboroshi' and the fourth part is from 'Nioumiya' to 'Yume no Ukihashi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「宮菜」の英訳に関連した単語・英語表現

宮菜のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS