害を与えるものの英語

登録官から見て，何人かを誹謗して損害を与える虞のあるもの，又は例文帳に追加

which in his opinion disparages any person in a way likely to damage him; or発音を聞く  - 特許庁

また、保護カバーは手の傷害を防止すると共に、心理的な安心感をも与えるものとなっている。例文帳に追加

The protection cover prevents the hand from injury and imparts psychological security. - 特許庁

二　組合の債権者に不当な損害を与えるおそれがある業務として政令で定めるもの例文帳に追加

(ii) Businesses, as provided by Cabinet Order, that might cause unjustifiable damage to a creditor of a Partnership.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・EU－Annex I でR41（眼に重度の障害を与える）と分類されているものは区分１に相当する。例文帳に追加

・Substances classified as R41 (severely damaging the eye) in EU-Annex I correspond to Category 1. - 経済産業省

(b) 第三者の製品又は工程に関して損害を与えるような記載，又は第三者の特許出願の効果特徴又は有効性について損害を与えるような記載。従来技術との単なる比較はそのこと自体は侵害を与えるものでは無いと考える。例文帳に追加

(b) Injurious statements relating to the products or processes of third parties or the merits or validity of third-party patents or patent applications. Mere comparison with the state of the art shall not be considered injurious per se. - 特許庁

周囲に置かれたものや地球環境に影響を与えることなく、害虫を効果的に殺傷することができる殺虫装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an insect-killing device which can effectively kill or wound insects without affecting articles put on the periphery of the device and the global environments. - 特許庁

歯垢を除去したペットに与えるものであって、トラガカントガムを含有する、ペリクル形成阻害用ペットフード又はペット用飲料。例文帳に追加

The pet food or pet drink to be given to pets from which dental plaque is removed contains tragacanth gum, and is used for inhibiting formation of pellicle. - 特許庁

四肢障害者等の入浴移乗時に冷感を与えることなく入浴できる浴槽を提供するものである。例文帳に追加

To provide a bathtub by which when the limbs-handicapped person, etc. are transferred for taking a bath, they can take a bath without feeling cold. - 特許庁