宴一の英語

「この宴席で閣下は一番小そうございます。」例文帳に追加

It seems that you are the smallest man in the banquet.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。例文帳に追加

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. - Tatoeba例文

フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。例文帳に追加

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.発音を聞く  - Tanaka Corpus

花宴（はなのえん）は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。例文帳に追加

Hana no En (The Festival of the Cherry Blossoms) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち北海道における「観楓会」は宴会を第一目的としている。例文帳に追加

That means that the primary purpose of 'kanpukai' in Hokkaido is banquet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新年宴会（しんねんえんかい）とは、戦前の祝祭日の一つ。例文帳に追加

Shinnen Enkai is a holiday which used to be celebrated before the World War II.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中では、祝賀の儀、宴会の儀、茶会の儀、一般参賀が行なわれる。例文帳に追加

In the Imperial Court, a celebration, banquet, tea party and general congratulatory palace visit are held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北朝(日本)の貞和二年（1346）十一月九日、竟宴が催され、同四年頃までに成立。例文帳に追加

On December 30, 1346 (Japanese Northern Dynasty), a party after poetry selection was held, therefore the anthology should have been completed by around 1348.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス