意味 | 例文 (50件) |
家亮の英語
追加できません
(登録数上限)
「家亮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
享保18年(1733年)8月2日(旧暦)、父長亮の死去に伴い家督を相続する。例文帳に追加
Due to the death of his father, Nagaaki, he succeeded his father as the family head on September 9, 1733.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本来ならば他家に養子に行く身であったが、兄で12代藩主・井伊直亮の養子となる。例文帳に追加
Although he was meant to be adopted into another family, he ultimately became the adopted son of Naoaki II, the 12th lord of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主家筋の磯野山城を本拠に持つ磯野氏は浅井亮政によって滅ぼされている。例文帳に追加
The head family of the Isono, who was based in Isonoyama-jo Castle, was destroyed by Sukemasa AZAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし太田亮は摂津源氏は仮冒で古代能勢郡領家の後裔としている。例文帳に追加
However, Akira OTA stated they only assumed the name of Settsu Genji and had actually been the descendant of the lord of the manor in Nose District in ancient times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また山形を領したことから、山形氏と表記されることがある(太田亮『姓氏家系大辞典』)。例文帳に追加
Since he ruled Yamagata, he was often called the Yamagata clan ("Seishi Kakei Daijiten" [a large dictionary of Japanese surnames] by Akira OTA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太田亮が1920年(大正9年)に刊行した『姓氏家系辞書』のなかで近衛信尋を「皇別摂家の鼻祖」と呼んだのがこのことばの初出である。例文帳に追加
The Word "Kobetsu Sekke" first appeared when Akira OTA called Nobuhiro KONOE "the founder of Kobetsu Sekke" in his book, "family lineage dictionary" published in 1920.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
亮政は正室との間に生まれた鶴千代(久政の異母姉)の婿として、田屋明政(田屋氏は浅井氏庶家)に家督を譲ることを望んでいたともいわれるが、亮政が若いころに側室との間に生まれた久政が家督を継ぐこととなった。例文帳に追加
It is said that Sukemasa expected Akimasa TAYA (the Taya is a branch family of the Azai) to succeed to the head position as the husband of Tsuruchiyo, his daughter with his lawful wife (an older paternal half-sister of Hisamasa), but Hisamasa, who was born of a concubine when Sukemasa was young, finally took over as head of the family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「家亮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
嘉永3年(1850年)、直亮の死去を受け家督を継いで第15代藩主となり、掃部寮(かもんのかみ)に遷任する。例文帳に追加
When Naoaki passed away in 1850, Naosuke took the reins of the family, becoming the 15th lord of the domain, and transferred to Kamon no Ryo (the Bureau of Palace Upkeep) (Kamon no Kami).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代々京極氏の家臣であったが、浅井亮政の台頭に屈する形で磯野氏は浅井氏の配下に加わる。例文帳に追加
The Isono clan had been the Kyogoku clan's vassal for generations, but served under the Azai clan involuntarily.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足立郡宮内村(現在の北本市宮内)の大島氏は、新編風土記に「大膳亮久家なるものあり。」例文帳に追加
The Oshima Clan of Miyauchi-mura Village, Adachi-gun County (present-day Miyauchi, Kitamoto City) was described in "Shinpen Fudoki" (literally, a new edition of records of the culture and geography of the province) as follows: "There was a man called Daizen-no-suke Hisaie."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄の祐順が家を継いだため、安政3年(1856年)に同藩の医師・平田亮伯の養子となった。例文帳に追加
Since his older brother, Yorisuke, took over the family headship, in 1856, Tosuke became an adopted son of Akinori HIRATA who was a doctor living in the same domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸奥亮子(むつりょうこ、1856年(安政3年)11月-1900年(明治33年)8月)は、明治時代の政治家で外交官であった伯爵陸奥宗光の夫人。例文帳に追加
Ryoko MUTSU (November, 1856 - August, 1900) was a wife of Count Munemitsu MUTSU who was a statesman and diplomat in the Meiji era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
亮子は、宗光の友人津田家に身を寄せて姑政子に仕え、子育てをしながら獄中の宗光を支えた。例文帳に追加
Ryoko stayed with Tsuda family, a friend of Munemitsu's, and while she was waiting on her mother-in-law Masako and raising their children, she supported Munemitsu confined in prison.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
系譜未詳の人物であるが、大田亮著の『姓氏家系大辞典』によれば、『和名類聚抄』に播磨国完栗郡伊和郷の地名がある。例文帳に追加
His pedigree record is unknown, but according to "Seishi Kakei Daijiten" (a Large Dictionary of Japanese Surnames) written by Akira OTA, there is a place-name called Iwa-go (Iwa village), Shiso County, Harima Province in "Wamyoruiju-sho" (Kango-Japanese Dictionary).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
亮政は南近江守護であり、かつての主家である北近江守護京極家の本家筋である六角家と対立していた際に、朝倉氏との同盟を築き上げた。例文帳に追加
Sukemasa, who was the provincial constable of Minami Omi, had established an alliance with the Asakura clan when he was in conflict with the Rokkaku family, the head family of the Kyogoku serving as the provincial constable of Kita Omi, who once was the master of Sukemasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (50件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |