家司の英語

近衛家・九条家・一条家・二条家・鷹司家の5家がある。例文帳に追加

The sekke consisted of five families: Konoe, Kujo, Ichijo, Nijo and Takatsukasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻き寿司、ちらし寿司はしばしば家庭でも作られる。例文帳に追加

Maki-zushi and Chirashi-zushi are often made at home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（領家職、惣司職、郷司職など）例文帳に追加

(e.g. Ryoke shiki, Soji shiki, Goshi shiki, etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿司をあまり家で作りません。例文帳に追加

I don't make sushi at home very much.発音を聞く  - Weblio Email例文集

滅多に寿司を家で作りません。例文帳に追加

I rarely make sushi at home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英国の軍司令官で政治家例文帳に追加

British general and statesman発音を聞く  - 日本語WordNet

ギリシアの司令官と歴史家例文帳に追加

Greek general and historian発音を聞く  - 日本語WordNet

陰陽道を司る家例文帳に追加

in Asia, a family that ruled according to the principles of Yin Yang発音を聞く  - EDR日英対訳辞書