小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

家庭下水の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 domestic sewage


学術用語英和対訳集での「家庭下水」の英訳

家庭下水


「家庭下水」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

下水道に布設された幹線光ケーブルより、各家庭に光ファイバを引き込むのに適した光ドロップケーブル。例文帳に追加

To provide an optical drop cable which is more suitable for drawing an optical cable into each house from a trunk optical cable laid in a sewer. - 特許庁

下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とするトイレットペーパー等の家庭紙。例文帳に追加

To provide domestic paper, such as toilet paper, which can improve the treatment of sewages and thereby improve environments. - 特許庁

地中に埋設されたマンホール1間を接続するように下水本管21が配管され、この下水本管21内に光ファイバーケーブル5の配線管3が設けられるとともに、マンホール1には下水本管21とは別で各家庭6に延設される鞘管4が接続されてなる配管構造。例文帳に追加

A sewage main pipe 21 is piped so as to connect a section between manholes 1 buried into a ground, and a wiring pipe 3 for the optical fiber cables 5 is installed into the sewage main pipe 21 while sleeves 4 extended to each house 6 apart from the sewage main pipe 21 are connected to the manholes 1. - 特許庁

下水本管から各家庭への光ファイバーケーブルの配線を、効率良く容易に行うための配管構造と、この配管構造による光ファイバーケーブルの配線方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure for efficiently wiring optical fiber cables from a sewage main pipe to each house easily and the wiring method of the optical fiber cables by the piping structure. - 特許庁

また、この配管構造において、下水本管21内の配線管3に配線した光ファイバーケーブル5を、マンホール1内で分岐し、鞘管4を介して各家庭6に配線する光ファイバーケーブル1の配線方法。例文帳に追加

In the piping structure, the optical fiber cables 5 wired in the wiring pipe 3 in the sewage main pipe 21 are branched in the manholes 1, and wired to each house 6 through the sleeves 4. - 特許庁

EM(有用微生物群)を付着、混入させたトイレットペーパー等の家庭紙を使用し、EM(有用微生物群)がつくり出す抗酸化物質等により下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とする。例文帳に追加

The domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed is used, and the treatment of sewages can thereby be improved with an antioxidant and the like produced by EM (useful microorganism group), thereby improving the environments. - 特許庁

例文

土地の利用を抑え、各家庭の負担もなく、大雨があっても環境汚染を防止することが出来るとともに、浸水被害を防止可能な、合流式下水道の改善手段を提供すること。例文帳に追加

To provide an improvement means for a combined sewer system which suppresses the use of the land, reduced in load on each family, prevents environmental pollution even in heavy rain, and prevents damage caused by flood. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「家庭下水」の英訳

家庭下水


日英・英日専門用語辞書での「家庭下水」の英訳

家庭下水


「家庭下水」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

生ごみを乾燥処理して、腐敗分の少ない良質の有機肥料にすることができ、家庭等から排出される生ごみの量を減らし、下水処理設備や焼却設備の負担を低減して地球環境の改善をすることができる生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer capable of converting garbage into an organic fertilizer having a small amount of rot portions and good quality by carrying out drying treatment, and improving a terrestrial environment by reducing an amount of garbage discharged from a house, or the like, to reduce a load on sewage-treatment facilities and incinerator. - 特許庁

1個のフィルタで、工業用洗浄液、原料液、廃液、家庭用上下水道等の用水中に含まれる不純物と低濃度の有害イオンを効率的に除去可能にし、小ペース化とコストダウンを図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid filter capable of efficiently removing impurities, harmful ions being in low concentration contained in an industrial washing liquid, a raw material liquid, a waste liquid or water of a household water pipe and sewarage by one filter and achieving space saving and cost reduction. - 特許庁

生ごみ等生活廃棄物及び上・下水汚泥等を含む産業廃棄物全般に対しての焼却灰等を1300℃以上の高温で溶融したものを冷却、固化させたものである溶融スラグにより、園芸材、一般家庭商品や学校等の教材として使用できる着色砂を提供する。例文帳に追加

To provide colored sand to be used as a horticulture material, ordinary home goods, and a teaching material of a school, using molten slag which is produced by cooling and solidifying materials generated by fusing, at 1,300°C or higher, the incineration ash of the whole industrial waste including life waste, such as garbage, water supply and sewage, and the like. - 特許庁

EM(有用微生物群)を付着、混入したトイレットペーパー等の家庭紙を使用することにより、下水道処理施設等による処理を容易にし、また、水質等も良好な浄化処理水とEM(有用微生物群)を含んだ浄化処理水を河川への放流により、河川、海の水質浄化の効果がある。例文帳に追加

The use of the domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed facilitates treatments in a sewage treatment facility or the like, and the release of purified water having a good water quality and the like and the purified water containing EM (useful microorganism group) in a river has an effect for purifying the water of the river and sea. - 特許庁

例文

コンポスト化処理の期間を大幅に短縮でき、また発酵処理工程での悪臭の発生を抑制でき、一般家庭や農村部で需要があるコンポストおよび下水処理場やごみ焼却施設などで有効利用可能な活性炭化物を製造でき、再資源化が図れる、湿潤性有機質廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a wetting organic waste that is capable of largely shortening a composting treatment period, is capable of suppressing occurrence of malodor during a fermentation treatment step, is capable of manufacturing a compost having a demand in general household or agrucultural district and an activated carbonized material effectively utilizable at sewage treatment facilities, refuse incineration facilities or the like and can be recycled as resources. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「家庭下水」の英訳に関連した単語・英語表現

家庭下水のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS