家恒の英語

保科正之（会津松平家）----------恒孝（十八代当主）例文帳に追加

Masayuki HOSHINA, who was of the Aizu-Matsudaira family, and his lineage included Tsunenari, the eighteenth family head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加賀藩家老本多家の儒医・三宅恒の子として生まれる。例文帳に追加

He was a son of Tsune MIYAKE, a Confucian scholar and doctor serving the Honda family who was the chief retainer of the Kaga clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集まった織田家家臣は柴田勝家、丹羽長秀、豊臣秀吉、池田恒興の4人だった。例文帳に追加

The four vassals of the Oda family, Katsuie SHIBATA, Nagahide NIWA, Hideyoshi TOYOTOMI, and Tsuneoki IKEDA gathered to participate in the conference.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは今日から毎年恒例の家族旅行で三重と和歌山に行く。例文帳に追加

We are going to go on an established family trip to Mie and Wakayama today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

竹田恒泰（評論家、慶應義塾大学大学院講師）例文帳に追加

Tsuneyasu TAKEDA (critic, lecturer in the graduate school at Keio University)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、倭氏は大王家に釆女を献上することが恒例になった。例文帳に追加

After that, it became a custom for the Yamato clan to present an Uneme to the family of Okimi (Great King).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名手として知られた三浦恒吉(1863-1938)は、院内の伝助なる人物の流れを汲むが、旧新庄藩鷹匠家の佐々木甚助とも親交があった。例文帳に追加

A past master, Tsunekichi MIURA (三浦恒吉) (1863-1938), who was descended from Densuke (伝助) of Innai, also communicated with Jinsuke SASAKI of the Takajo family, the domain of the former Shinjo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉宗は一旦これを廃止したものの、家斉が再び使用をはじめ、以後は恒例化した。例文帳に追加

Yoshimune TOKUGAWA briefly abandoned this practice, but it was revived by Ienari and continued as an established custom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス